Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Split Square Thru ({n}) [A1]

före
Split Square Thru

efter

Those Facing Right Pull By and
turn 1/4 to face the inactives EN: 35

De som tittar på varandra Right Pull By och
vrid 1/4 för att titta på de inaktiva SE: 35

efter
Left Pull By och 1/4 In

efter
Right Pull By och 1/4 In

efter
Left Pull By
(klart)

From the T-Bone formation obtained from Facing Couples after one Couple does a turn 1/4 to face one another (1/4 In), or from other applicable formations. EN: 10

Från den T-Bone formation som fås från Facing Couples efter att ett Couple har vridit sig 1/4 för att titta på sin Partner (1/4 In), eller från andra tillämpliga formationer. SE: 10

Those who can Right Pull By and turn 1/4 to face the inactives (1/4 In);
all Finish a Square Thru n (i.e., Left Square Thru n - 1). EN: 20

De som kan Right Pull By och vrid 1/4 för att titta på de inaktiva (1/4 In);
alla Finish a Square Thru n (dvs., Left Square Thru n - 1). SE: 20

Ends in Back-to-Back Couples. EN: 30

Slutar i Couples rygg mot rygg. SE: 30

Split Square Thru:

Split Square Thru 3:


före Split Square Thru 3		efter Those Who Can Right Pull By and turn 1/4 to face the inactives EN: 40 De som kan Right Pull By och vrid 1/4 för att titta på de inaktiva SE: 40		efter Left Pull By och 1/4 In		efter Right Pull By (klart)

Kommentarer:

If no number is given, assume n = 4. EN: 50

Om ingen siffra anges, anta att n = 4. SE: 50
From a Squared Set, the designated dancers move into the middle, start the call, and finish with the inactive dancers. EN: 60

Från en Static Square, går de utpekade dansarna in i mitten, börjar callet och avslutar med de inaktiva dansarna. SE: 60
Alternate hands (right, left, right, left). EN: 70

Använd alternerande händer (höger, vänster, höger, vänster). SE: 70
As with Square Thru [Basic], each part of the call except for the last part consists of a Pull By and 1/4 In. The last part is a Pull By (without a 1/4 In). EN: 80

Som med Square Thru [Basic], består varje del av callet utom den sista delen, av en Pull By och 1/4 In. Den sista delen är en Pull By utan en 1/4 In. update SE: 80
Dancers who are intially inactive start with the left-hand, and Square Thru one fewer hand than the given number. EN: 90

Dansare som initialt är inaktiva börjar med vänster hand och gör Square Thru en hand mindre än det givna antalet. SE: 90
Callers sometimes use helper words such as 'Start A' or 'Begin A' when calling Split Square Thru (e.g., Boys Start A Split Square Thru 3). Technically, these extra words are not required. EN: 110

En del caller använder hjälpord som 'Start A' eller 'Begin A' när de callar Split Square Thru (t.ex, Boys Start A Split Square Thru 3). Tekniskt sett, behövs inte dessa extraord. SE: 110

Left Split Square Thru (n) [A1]:

Start with the left hand. EN: 85

Börja med vänster hand. SE: 85

Split Square Thru (n) To A Wave [C1]:

Split Square Thru but on the last hand Step To A Wave. Ends in a Wave. If n is odd, the Wave is Right-handed; if n is even, the wave is Left-handed. EN: 86

Split Square Thru men Step To A Wave på den sista handen. Slutar i en Wave. Om n är ett udda tal, är det en Right-hand Wave; om n är ett jämnt tal, är det en Left-hand Wave. SE: 86

1/4 In [A1] (Jim Faulkenberry och Clarence Watson 1959):

From a Couple or Mini-Wave. Turn 90° in place toward the adjacent dancer. Ends in Facing Dancers. EN: 87

Från ett Couple eller Mini-Wave. Vrid 90° på stället mot dansaren bredvid. Slutar i Facing Dancers. SE: 87

Square Thru (n) [Basic] (Bill Hansen 1957):

From Facing Couples (or a R-H Wave). Right Pull By and 1/4 In; Left Pull By and 1/4 In; Right Pull By and 1/4 In; Left Pull By. Ends in Back-to-Back Couples. If a number is given (e.g., Square Thru 2; Square Thru 3/4; where 1/2 = 2 hands, and 3/4 = 3 hands), then pull by that many hands, but do not 1/4 In after the last hand. EN: 88

Från Facing Couples (eller R-H Wave). Right Pull By och 1/4 In; Left Pull By och 1/4 In; Right Pull By och 1/4 In; Left Pull By. Slutar i Couples rygg mot rygg. Om en siffra anges (t.ex, Square Thru 2; Square Thru 3/4. 1/2 = 2; 3/4 = 3), gör då Pull By så många "händer", men gör inte 1/4 In efter den sista handen. SE: 88

Split Square Chain Thru [A2]:

From an applicable T-Bone 2 x 2, or other applicable formations. Those who can Right Pull By and turn to face the inactives; all Left Swing Thru; Left Turn Thru. Ends in Back-to-Back Couples. EN: 75

Från en tillämplig T-Bone 2 x 2, eller andra tillämpliga formationer. De som kan Right Pull By och vrid 1/4 för att titta på de inaktiva; alla Left Swing Thru; Left Turn Thru. Slutar i Couples rygg mot rygg. SE: 75

Split [Square Thru] Concept [C1]:

From a T-Bone setup. Those facing (or those in a R-H Mini-Wave) Right Pull By and turn 1/4 to face the inactive dancers; all Finish the given call. For example, Split Dixie Style To A Wave: those who can Right Pull By and turn 1/4 to face the inactives; all Left Touch 1/4. EN: 89

Från en T-Bone uppställning. De som tittar på varandra (eller de som är i en R-H Mini-Wave) Right Pull By och vrid 1/4 för att titta på de inaktiva dansarna; alla Finish det givna callet. Till exempel, Split Dixie Style To A Wave: de som kan Right Pull By och vrid 1/4 för att titta på de inaktiva; alla Left Touch 1/4. SE: 89