Square Dance Resource Net  (Home)ArticlesCallers and CuersClubsEventsResourcesChoreographyRecordsFrequently Asked QuestionsAcademy for Advanced and Challenge Enthusiasts  (AACE)Ceder Chest Definition BooksCeder Square Dance System  (CSDS)Square Rotation Program  (SQROT)Vic Ceder - Square Dance CallerDefinitions of square dance calls and conceptsMore square dance DefinitionsLists of square dance calls and conceptsDigital music informationSquare dance linksBande DéssineesLos Olivos Honey BeesChocolate BarsBeanie BabiesPokémon Trading CardsSend us feedback
 
Definitions of Square Dance Calls and Concepts
Chase Your Neighbor [C1]
 
 
 Definitions Main Page  |  FAQ  |  Ceder Chest Definition Books  |  Multilingual  |  administrator     
 Index -->  All Levels  |  Basic and Mainstream  |  Plus  |  A1  |  A2  |  C1  |  C2  |  C3A  |  C3B  |  C4  |  NOL  |  Def2 
 Definitions (Text Only) -->  Plus  |  A1  |  A2  |  C1  |  C2  |  C3A  |  C3B  |  C4  |  NOL  |  Old Calls  |  Experimentals 
 Dancing and Studying Hints  |  Tagging Calls  |  Calls with Parts  |  Shape Changing  |  Types of Distortions 
Find call: 

Chase Your Neighbor -- [C1]
   (Burt Rubenstein)
C1:     

Language: 言語 Sprache: Språk: Jazyk: or                    All   
   edit def

From Back-to-Back Couples. EN: 10
Aus Back-to-Back Couples. DE: 10
Från Back-to-Back Couples. SE: 10
Fra Couples Back-to-Back. DK: 10
Z formace Back-to-Back Couples. CZ: 10

Belles Right-face U-Turn Back & all Box Circulate; Follow Your NeighborEN: 20
Die Belles machen ein U-Turn Back nach rechts & alle Box Circulate; Follow Your NeighborDE: 20
Belles U-Turn Back åt höger & alla Box Circulate; Follow Your NeighborSE: 20
Belles Right-face U-Turn Back og alle laver Box Circulate og alle laver Follow Your NeighborDK: 20
Belles Right-face U-Turn Back & všichni Box Circulate; Follow Your NeighborCZ: 20

Ends in a L-H Wave. EN: 30
Endet in einer L-H Wave. DE: 30
Slutar i en L-H Wave. SE: 30
Končí v L-H Wave. CZ: 30

   
before vor före før před
Chase Your Neighbor
の前
 
after nach efter efter po
Belles Right-face U-Turn Back
& all Box Circulate EN: 40
Belles U-Turn Back åt höger
& alla Box Circulate SE: 40
Belles Right-face U-Turn Back
& všíchni Box Circulate CZ: 40
の後
(Chase the 1/2 Tag)
 
after nach efter efter po
Follow Your Neighbor
の後
(done) (終わり) (fertig) (klart) (færdig) (hotovo)

Notes: 注釈: Hinweise: Kommentarer: Noter: Poznámky:

  • Original Beaus meet to Arm Turn 3/4. EN: 50
    Die Original Beaus kommen zusammen, um den Arm Turn 3/4 zu machen. DE: 50
    De ursprungliga Beaus möts för en Arm Turn 3/4. SE: 50
    Původní Beaus se potkají a dělají Arm Turn 3/4. CZ: 50
  • Do not add a Spread unless the caller explicitly says so. EN: 60
    Tanze kein Spread, solange es vom Caller nicht gecallt wird. DE: 60
    Lägg inte till Spread såvida callern inte uttryckligen säger så. SE: 60
    Nepřidávejte si Spread, pokud to caller vyloženě neřekne. CZ: 60

Chase The (fraction) Tag [C3B] (Ron Schneider 1983):
From Back-to-Back Couples. Belles Right-face U-Turn Back as Beaus 1/2 Box Circulate & Roll; all Extend to the given fractional Tag formation. If no fraction is given, complete a full Tag The Line. EN: 391
背中合わせのカップルから. Belles は Right-face U-Turn Back を Beaus は 1/2 Box Circulate; Roll をし; 全員で与えられた fractional Tag formation へ Extend します. もし fraction がなければ, full Tag The Line をします. JP: 391
Aus Back-to-Back Couples. Belles U-Turn Back nach rechts, während Beaus 1/2 Box Circulate & Roll; alle tanzen ein Extend zu der angegebenen fraction Tag Formation. Wenn fraction nicht angesagt wird, dann mache ein volles Tag The Line. DE: 391
Från Back-to-Back Couples. Belles U-Turn Back åt höger medan Beaus 1/2 Box Circulate & Roll; alla Extend till den givna fractional Tag formationen. Om ingen fraction ges, fullfölj en full Tag The Line. SE: 391
Z formace Back-to-Back Couples. Belles Right-face U-Turn Back, Beaus 1/2 Box Circulate & Roll; all Extend do dané fractional Tag formace. Pokud není fraction řečeno, myslí se full Tag The Line. CZ: 391

This is the starting formation
for each of the following:
次の各々の
始めの formation:
Das ist die Ausgangsformation
für die folgenden Beispiele:
Detta är startformationen
för var och en av de följande:
Dette er startformation
for hver af de følgende:
Toto je výchozí formace
pro následující příklady:

after nach efter efter po
Chase The 1/4 Tag
の後

after nach efter efter po
Chase The 1/2 Tag
の後

after nach efter efter po
Chase The 3/4 Tag
の後

after nach efter efter po
Chase The Tag
の後

Chase The Tag is the same as Vertical Tag The Line [C1] except that it must start from Back-to-Back Couples, and that the Belles turn to the Right instead of to the Left. EN: 65
Chase The Tag ist das gleiche wie Vertical Tag The Line [C1] außer, daß es aus Back-to-Back Couples starten muß, und daß die Belles nach rechts statt nach links drehen. DE: 65
Chase The Tag är samma som Vertical Tag The Line [C1] utom att det måste börja från Back-to-Back Couples, och att Belles vänder sig åt höger i stället för åt vänster. SE: 65
Chase The Tag ije totéž co Vertical Tag The Line [C1] kromě toho, že musí začínat v Back-to-Back Couples, a že Belles se točí doprava místo doleva. CZ: 65

Hence, Chase Your Neighbor is a Chase The 1/2 Tag; Follow Your Neighbor. EN: 70
Folglich ist Chase Your Neighbor ein Chase The 1/2 Tag; Follow Your Neighbor. DE: 70
Följaktligen är, Chase Your Neighbor en Chase The 1/2 Tag; Follow Your Neighbor. SE: 70
Tudíž Chase Your Neighbor je Chase The 1/2 Tag; Follow Your Neighbor. CZ: 70
Chase & Scatter [C3B]:
Chase The 1/2 Tag; Scatter Scoot.
Chase Back [C3B]:
Chase The 1/2 Tag; Scoot Back.
Chase Chain Thru [C3B]:
Chase The 1/2 Tag; Scoot Chain Thru.

See also Siehe auch Se också ??4 Viz také any Tagging call Your Neighbor [C2] も見てください.

CALLERLAB definition for Chase Your Neighbor

Choreography for Chase Your Neighbor

Comments? Questions? Suggestions?Page translated by David Tesař.

 
C1:     

https://www.ceder.net/def/_all_languages.php?level=C1&language=all&action=edit&file=chaseyourneighbor.php
18-November-2019 13:40:34
Copyright © 2019 Vic Ceder.  All Rights Reserved.