Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
 

From Parallel Lines with the Ends in Tandem or from Promenade (in which case, the designated dancers act as Leaders in Parallel Two-Faced Lines). Aus parallelen Lines, wobei die Ends in Tandems stehen, oder aus Promenade (in diesem Fall agieren die angesprochenen Tänzer als Leaders in parallelen Two-Faced Lines). Från Parallel Lines med Ends i Tandem eller från Promenade (i vilket fall de utpekade dansarna agerar Leaders i Parallel Two-Faced Lines). Z formace Parallel Lines s Ends v tandemu, nebo z Promenade (v takovm případě označení tanečníci pracují jako Leaders v Parallel Two-Faced Lines).

 
Ends:
As one movement, 1/2 Zoom & Slide, then Cast Off 3/4 and Spread; tanzen in einer Bewegung 1/2 Zoom & Slide, Cast Off 3/4 & Spread; Som en rörelse, 1/2 Zoom & Slide, sedan Cast Off 3/4 and Spread; Jako jeden pohyb 1/2 Zoom & Slide, potom Cast Off 3/4 and Spread;

Out-Facing Centers:
Cloverleaf and Slither; ein Cloverleaf & Slither tanzen; Cloverleaf och Slither; Cloverleaf and Slither;

In-Facing Centers:
(Concentric) Cross Extend, Hinge, and Extend. ein (Concentric) Cross Extend, Hinge & Extend tanzen. (Concentric) Cross Extend, Hinge och Extend. (Concentric) Cross Extend, Hinge, and Extend.

Adjust as necessary to end in Parallel Lines. Endet in parallelen Lines (entsprechend ausrichten, falls erforderlich). Justera om nödvändigt för att sluta i Parallel Lines. V případě potřeby se dorovnejte do Parallel Lines.

Notes: Hinweise: Kommentarer: Poznámky:

   
before vor före před
Criss Cross The Shadow
  after
part-way
... efter
en bit på väg
po
částečném provedení
  (done) (fertig) (klart) (hotovo)

Hint: When Criss Cross The Shadow is called from Promenade, the designated Couple (Leaders) should keep Promenading until they are squared off to a wall and then Step Ahead as the others bend in behind them to form Parallel Two-Faced Lines, then everyone Criss Cross The Shadow. Executing the call in this manner guarantees that the ending formation (Parallel Waves) is squared off to the walls. Tip: Wenn Criss Cross The Shadow aus einer Promenade gecallt wird, sollte das angesprochene Couple (die Leaders) solange weiter promenieren, bis sie zu einer Wand ausgerichtet sind, dann ein Step Ahead (ein kleiner Schritt vorwärts) ausführen, während die Anderen hinter ihnen einschwenken, so daß parallele Two-Faced Lines gebildet werden. Jetzt tanzen alle ein Criss Cross The Shadow. Wenn man den Call auf diese Weise ausführt, stellt man sicher, daß die Endformation (parallele Waves) zu den Wänden ausgerichtet ist. Tips: När Criss Cross The Shadow callas från Promenade, bör det utpekade Couple (Leaders) fortsätta att promenera tills de är parallella med en vägg och sedan Step Ahead medan de andra böjer in bakom dem för att bilda Parallel Two-Faced Lines. Sedan gör alla Criss Cross The Shadow. Om man utför callet på detta sätt garanterar det att slutformationen (Parallel Waves) kommer att vara upplinjerad med väggarna. Rada: pokud je figura Criss Cross The Shadow callerována z Promenade, označený pár (Leaders) by měli pokračovat v promenádě, dokud nebudou zarovnání s jednou ze zdí. Pak udělají krok dopředu a spolu s vedlejším párem zformují Two-Faced Line. Teprve pak všichni provedou Criss Cross The Shadow.

Relay The Shadow anyone Criss Cross [C2V]: From Facing Lines or a Tidal Wave. Do a Relay The Shadow, but those doing the Center's part of Cast A Shadow (the anyone dancers) do the Center's part of Criss Cross The Shadow [C2] instead. Ends in Parallel Two-Faced Lines. Aus Facing Lines oder einer Tidal Wave. Tanze ein Relay The Shadow, aber diejenigen, welche den Teil der Centers von Cast A Shadow tanzen sollten (die anyone Tänzer), tanzen statt dessen den Teil der Centers von Criss Cross The Shadow [C2]. Endet in parallelen Two-Faced Lines. Från Facing Lines eller en Tidal Wave. Gör en Relay The Shadow, men de som skall göra Centers del av Cast A Shadow (anyone dansarna) gör Centers del av Criss Cross The Shadow [C2] i stället. Slutar i Parallel Two-Faced Lines. Z formace Facing Lines nebo Tidal Wave. Udělejte Relay The Shadow, ale ti, co dělají Center's part of Cast A Shadow (anyone tanečníci), místo toho udělají Center's part of Criss Cross The Shadow [C2]. Končí v Parallel Two-Faced Lines.

Criss Cross Shadow The Column [C4]: From Columns. #1 and #3 dancers act as Ends while #2 and #4 dancers act as Centers of Parallel Two-Faced Lines, and all Criss Cross The Shadow. Aus Columns. Die #1 und #3 Tänzer agieren als Ends, während die #2 und #4 Tänzer als Centers von parallelen Two-Faced Lines agieren, jetzt tanzen alle Criss Cross The Shadow. Från Columns. #1 och #3 dansarna agerar Ends medan #2 och #4 dansarna agerar Centers på Parallel Two-Faced Lines och alla gör Criss Cross The Shadow. Z formace Columns. #1 a #3 tanečníci pracují jako Ends, zatímco #2 a #4 pracují jako Centers ve formaci Parallel Two-Faced Lines. Takto provedou všichni Criss Cross The Shadow.

Cast A Shadow [A1] (Lee Kopman 1973): From Parallel Lines with the Ends in Tandem or from Promenade (in which case, the designated dancers act as Leaders in Parallel Two-Faced Lines). Ends 1/2 Zoom, Cast Off 3/4 and Spread as Out-Facing Centers Cloverleaf as In-Facing Centers Extend, Hinge, & Extend. Adjust as necessary to end in Parallel Lines. Aus parallelen Lines, wobei die Ends in Tandems stehen, oder aus einer Promenade (in diesem Fall agieren die angesprochenen Tänzer als Leaders in parallelen Two-Faced Lines). Die Ends tanzen einen 1/2 Zoom, Cast Off 3/4 & Spread, während die Out-Facing Centers ein Cloverleaf tanzen, während die In-Facing Centers ein Extend, Hinge & Extend tanzen. Endet in parallelen Lines (entsprechend ausrichten, falls erforderlich). Från Parallel Lines med Ends i Tandem eller från Promenade (i vilket fall de utpekade dansarna agerar Leaders i Parallel Two-Faced Lines). Ends 1/2 Zoom, Cast Off 3/4 and Spread medan Out-Facing Centers Cloverleaf medan In-Facing Centers Extend, Hinge, & Extend. Justera om nödvändigt för att sluta i Parallel Lines. Z formace Parallel Lines s Ends v tandemu, nebo z Promenade (v takovém případě pracují označení tanečníci jako Leaders v Parallel Two-Faced Lines). Ends 1/2 Zoom, Cast Off 3/4 and Spread, Centers koukající ven Cloverleaf, Centers koukající dovnitř Extend, Hinge, & Extend. V případě potřeby se dorovnejte do Parallel Lines.

Variation: Variation: Variant: Variace: Ends Criss Cross The Shadow But Don't Spread.

https://www.ceder.net/def/_all_languages.php -- Copyright © 2021 Vic Ceder.  All Rights Reserved.