Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Spin Chain The Line [C3A]

From a Tidal Wave, Facing Lines, or other applicable formations. EN: 10

Tidal Wave, Facing Lines, または他の適切な formation から． JP: 10

Arm Turn 1/2; Centers of each side Cast Off 3/4 and Spread as Very Centers Trade; Very Ends and Very Centers slide together and Cast Off 3/4. EN: 20

Arm Turn 1/2 をして, each side の Centers は Cast Off 3/4 and Spread をし, Very Centers Trade, Very Ends と Very Centers は近付いて Cast Off 3/4 をします． JP: 20

Ends in Parallel Lines. EN: 30

平行な Line で終わります． JP: 30


Spin Chain The Line の前		Arm Turn 1/2 の後		after Centers of each side EN: 40 each side の Centers は JP: 40 Cast Off 3/4 と Spread as Very Centers Trade		after Very Ends と Very Centers Slide together EN: 50 は近付いて JP: 50 & Cast Off 3/4 (終わり)

注釈:

The Very Ends and Very Centers should wait until the Centers of each side have completed the call before sliding together for the final Cast Off 3/4. EN: 60

Very Ends と Very Centers は最後の Cast Off 3/4 のために近付くとき, each side の centers がコールを終えるまで待っていなければなりません． JP: 60
The most common dancer mistake we see is that the dancers who become the Very Ends after the initial Arm Turn 1/2 start wandering. If you become one of the Very Ends, stay in place and wait for a few beats until you are met by one of the Very Centers for the final Cast Off 3/4. Sometimes the hardest part of a call is waiting for something to happen. EN: 70

私たちが知っているもっとも一般的な間違いは, 始めの Arm Turn 1/2 で Very Ends となった人が何をしたらいいか分からなくなることです．Very ends になったら, 何ビートかその場で待っていると, 最後の Cast Off 3/4 をする Very Centers の 1 人がやってきます．コールで一番難しいことは, 何か起こるまで待っているということです． JP: 70

Spin Chain The Line But anything [C3AV]:

Resulting Centers replace the final Cast Off 3/4 with the anything call. EN: 206

Add Japanese

Fan Chain The Line [C3B]:

From a Tidal Line or Facing Lines (in which case dancers first step to a R-H Tidal Wave). Centers of each side Cast Off 3/4 and Spread as Very Centers Trade; Very Ends and Very Centers Slide together and Cast Off 3/4. Ends in Parallel Lines. EN: 207

Tidal Line または Facing Lines (この場合, まず前進して右の Tidal Wave を作ります). Each side の Centers は Cast Off 3/4 and Spread をし, Very Centers Trade, Very Ends と Very Centers は近付いて Cast Off 3/4 をします．平行な Line で終わります． JP: 207