Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Pass In

From Facing Dancers, a R-H Mini-Wave, or other applicable 8-dancer formations. EN: 10

Från dansare som tittar på varandra eller en R-H Mini-Wave eller andra tillämpliga 8-dansare formationer. SE: 10

Pass In:: Pass Thru; Face In

(individually turn 1/4 toward the center of the set). EN: 20

(individuell vridning 1/4 mot mitten på uppställningen). SE: 20
Pass Out:: Pass Thru; Face Out

(individually turn 1/4 away from the center of the set). EN: 30

(individell vridning 1/4 bort från mitten på uppställningen). SE: 30

Ends in a Couple. EN: 40

Slutar i ett Couple. SE: 40

Pass In

Från Facing Lines:


före Pass In		efter

Från Eight Chain Thru:


före Pass In		efter

Från en ovanlig formation:


före Pass In		efter

Pass Out

Från Facing Lines:


före Pass Out		efter

Från Eight Chain Thru:


före Pass Out		efter

Kommentarer:

Pass In | Out can be done by any two Facing Dancers (or dancers in a R-H Mini-Wave) with the restriction that after the Pass Thru, neither dancer is directly facing toward or away from the flagpole center of the set. EN: 50

Pass In | Out kan göras från vilka som helst två dansare som tittar på varandra (eller dansare i en R-H Mini-Wave) med den restriktionen att efter Pass Thru, ingendera dansaren tittar direkt mot eller ut från mittpunkten på uppställningen. SE: 50
Each dancer individually evaluates the direction (In or Out). EN: 60

Varje dansare avgör individuellt sin egen riktning (In eller Out). SE: 60
After the Pass Thru, even if you are already facing In | Out, you must still turn 1/4. EN: 70

Om, efter Pass Thru, du tycker att du redan tittar In | Out, måste du i alla fall vrida dig 1/4. SE: 70
After Pass In, everyone is facing toward the center of the set. If you end facing out, then you did the call incorrectly. EN: 80

Efter Pass In, tittar alla mot mitten på uppställningen. Om du slutar med att titta ut har du gjort fel. SE: 80
After Pass Out, everyone is facing away from the center of the set. EN: 90

Efter Pass Out, tittar alla ut från mitten på uppställningen. SE: 90
From an Eight Chain Thru, a caller may call "Pass In Twice". Be careful if you start as an Outside: the second Pass In causes you to turn the opposite direction from the first Pass In. Re-evaluate your position before the second Pass In. EN: 100

Från en Eight Chain Thru, kan en caller calla "Pass In Twice". Var försiktig om du börjar som en Outside: den andra Pass In får dig att vrida dig i motsatt riktning mot den första Pass In. Omvärdera din position före den andra Pass In. SE: 100

Pass Right | Left [NOL]:

From Facing Dancers or a R-H Mini-Wave. Pass Thru; Face Right | Left (individually turn 1/4 in place to the Right | Left). Ends in a R-H | L-H Mini-Wave. EN: 109

Från Facing Dancers eller en R-H Mini-Wave. Pass Thru; Face Right | Left (vrid individuellt 1/4 på stället till höger|vänster). Slutar i en R-H | L-H Mini-Wave. SE: 109

Face In | Out [MSV]:

Individually turn 1/4 in place toward (Face In) or away from (Face Out) the center of the set. EN: 110

Vrid individuellt 1/4 på stället in mot (Face In) eller ut från (Face Out) mitten på uppställningen. SE: 110

1/4 In | Out [A1] (Jim Faulkenberry och Clarence Watson 1959):

From a Couple or Mini-Wave. Individually turn 1/4 toward (1/4 In) or away from (1/4 Out) your Partner (the adjacent dancer). If you do not have a Partner, turn 1/4 toward or away from the center of the smallest applicable sub-formation you can find. EN: 111

Från ett Couple eller Mini-Wave. Vrid individuellt 1/4 mot (1/4 In) eller bort från (1/4 Out) din Partner. Om du inte har någon Partner, vrid 1/4 mot eller bort från mitten på den minsta tillämpliga formation du kan hitta. SE: 111

Split Pass In | Out [NOL]:

From Facing Couples or other applicable formations. Pass Thru; 1/4 In | Out (i.e., in your 4-dancer setup do a Pass In | Out). EN: 112

Från Facing Couples eller andra tillämpliga formationer. Pass Thru; 1/4 In | Out (dvs, arbeta i din 4-dansare uppställning och gör en Pass In | Out). SE: 112

Slide Thru [Mainstream] (Harlan Moody 1965):

From Facing Dancers or a R-H Mini-Wave. Pass Thru; Girls Face Left as Boys Face Right. Opposite sex dancers end as a Couple; Two Boys end in a R-H Mini-Wave; Two Girls end in a L-H Mini-Wave. Slide Thru is a sex-dependent call. EN: 113

Från Facing Dancers eller en R-H Mini-Wave. Pass Thru; Girls Face Left medan Boys Face Right. Dansare av motsatt kön slutar som ett Couple; Två Boys slutar i en R-H Mini-Wave; Två Girls slutar i en L-H Mini-Wave. Slide Thru är ett könsbundet call. SE: 113