A R-H 3/4 Line ends in Parallel L-H Waves;
a L-H 3/4 Line ends in Parallel L-H Two-Faced Lines. EN: 30
右手の 3/4 Line からは平行な左手の Wave で終わり,
左手の 3/4 Line からは平行な左手の Two-Faced Line で終わります. JP: 30
Interlocked Counter の前
Centers Once Removed Cast Off 3/4 as Outsides Cast Back & Touch 1/2 の後
Centers Counter Rotate 1/4 as Outsides Step & Fold の後
(終わり)
注釈:
If the Centers start in a Two-Faced Line, their part is danced
as an Any Shoulder 1/2 Tag, Trade, and Counter Rotate 1/4. EN: 40
Centers が Two-Faced Line から始めるときは,
Any Shoulder 1/2 Tag, Trade, and Counter Rotate 1/4 のように動きます. JP: 40
If the Centers start in a Wave, their part is danced as the
Very Centers slide Back-to-Back to exchange places, 'Push' Cast
Off 3/4 and Pass In (Counter Rotate 1/4). EN: 50
Centers が Wave から始めるときは,
Very Centers は背中合わせで slide し位置を交換し, 'Push' Cast
Off 3/4 をし Pass In (Counter Rotate 1/4) をします. JP: 50
(instead of 3/4).
This variation is not well defined. There are two different ways
(resulting in different ending formations) that the Centers could do the Cast Off 1/2: EN: 70
From a 3/4 Tag or other applicable formations.
Centers Cast Off 3/4 and Counter Rotate 1/4 as
Outsides Cast Back, Touch 1/2, and Step & Fold.
A R-H 3/4 Tag ends in Parallel L-H Waves;
a L-H 3/4 Tag ends in Parallel L-H Two-Faced Lines. EN: 241