Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Explode The Line [A1]

From any Line of 4. EN: 10

Från vilken som helst Line om 4. SE: 10

Explode [A1]:: As one movement, Centers Step Ahead & 1/4 In as Ends 1/4 In & Step Ahead.
Adjust as necessary to end in Facing Couples. EN: 20

Som en rörelse, Centers Step Ahead & 1/4 In medan Ends 1/4 In & Step Ahead.
Justera om nödvändigt för att sluta i Facing Couples. SE: 20
Explode The Line [A1]:: Explode; Right Pull By.

Ends in Back-to-Back Couples. EN: 30

Slutar i Couples rygg mot rygg. SE: 30

Från en One-Faced Line:


före Explode The Line		efter Centers Step Ahead, all 1/4 In and adjust to Facing Couples EN: 40 Centers Step Ahead, alla 1/4 In och justera till Facing Couples SE: 40 (efter Explode)		efter Right Pull By (klart)

Från en 3 & 1 Line:


före Explode The Line		efter Centers Step Ahead, all 1/4 In and adjust to Facing Couples EN: 40 Centers Step Ahead, alla 1/4 In och justera till Facing Couples SE: 40 (efter Explode)		efter Right Pull By (klart)

Från en Two-Faced Line:


före Explode The Line		efter Centers Step Ahead, all 1/4 In and adjust to Facing Couples EN: 40 Centers Step Ahead, alla 1/4 In och justera till Facing Couples SE: 40 (efter Explode)		efter Right Pull By (klart)

Note: From a Two-Faced Line, the dance action for Explode The Line is often awkward. Many callers believe it is illegal, or avoid calling it from any Line in which the Centers are facing opposite directions. EN: 50

Notera: Från en Two-Faced Line, är dansrörelsen för Explode The Line ofta klumpig. En del caller anser till och med att det är otillåtet och undviker att calla det från en Line där Centers tittar åt olika håll. SE: 50

Kommentarer:

Explode The Line is the generalization of Explode The Wave [Plus]. EN: 60

Explode The Line är en generalisering av Explode The Wave [Plus]. SE: 60
The most important thing to remember about Explode The Line is "Centers Step Forward". EN: 90

Det viktigaste att komma ihåg med Explode The Line är "Centers Step Forward". SE: 90
If an End and adjacent Center are facing the same direction, the End should back up slightly before turning 1/4. Dancing Explode this way is preferable because, upon completion of the call, the Couples are not offset and no adjustment is required. EN: 100

Om en End och Center bredvid tittar åt samma håll skall End backa lite före vridningen 1/4. Att dansa Explode på det sättet är att föredra, eftersom vid slutet av callet så blir inte paren förskjutna och det behövs ingen justering. SE: 100
Be sure to adjust to Facing Couples before the Right Pull By. Should you fail to do this, you may end offset after the Pull By. The ending formation should be Back-to-Back Couples. EN: 110

Försäkra dig om att ha Facing Couples innan Right Pull By. Skulle du misslyckas med det kan du hamna snett efter Pull By. Slutformationen skall vara Couples rygg mot rygg. SE: 110
After Explode, everyone can Roll. After Explode The Line, nobody can Roll. EN: 120

Efter Explode, kan alla göra Roll. Efter Explode The Line, kan ingen göra Roll. SE: 120

1/4 In [A1] (Jim Faulkenberry och Clarence Watson 1959):

From a Couple or Mini-Wave. Turn 90° in place toward the adjacent dancer. Ends in Facing Dancers. EN: 87

Från ett Couple eller Mini-Wave. Vrid 90° på stället mot dansaren bredvid. Slutar i Facing Dancers. SE: 87

Explode And anything [Plus,A1]:

From a Wave or Inverted Line [Plus]. As one movement, Step Thru & 1/4 In. Ends in Facing Couples.

From a Generalized Line [A1]. As one movement, Centers Step Ahead & 1/4 In as Ends 1/4 In & Step Ahead. Adjust as necessary to end in Facing Couples.

EN: 127

Från en Wave eller Inverted Line [Plus]. Som en rörelse, Step Thru & 1/4 In. Slutar i Facing Couples.

Från en generaliserad Line [A1]. Som en rörelse, Centers Step Ahead & 1/4 In medan Ends 1/4 In & Step Ahead. Justera om nödvändigt för att sluta i Facing Couples.

SE: 127

Explode The Wave [Plus] (Jack Lasry 1965):

From a Wave (or Inverted Line). Step Thru & turn 1/4 toward the center of the Line; Right Pull By. Ends in Back-to-Back Couples. EN: 130

Från en Wave (eller Inverted Line). Step Thru & vrid 1/4 mot mitten på din Line; Right Pull By. Slutar i Couples rygg mot rygg. SE: 130

Reverse Explode [from a Wave] [C1]:

From a Wave or Inverted Line. As one movement, Step Thru & 1/4 Out. Ends in Back-to-Back Couples. EN: 541

Från en Wave eller Inverted Line. Som en rörelse, Step Thru & 1/4 Out. Slutar i Couples rygg mot rygg. SE: 541

Reverse Explode [from a Line] [C4]:

From any Line of 4. As one movement, Ends Step Ahead and 1/4 Out as Centers 1/4 Out and Step Ahead. Adjust as necessary to end in Back-to-Back Couples. Reverse Explode [from a Line] was voted off the C1 list several years ago, and is rarely used at any level any more. EN: 131

Som en rörelse, Ends Step Ahead och 1/4 Out medan Centers 1/4 Out och Step Ahead. Justera om nödvändigt för att sluta i Couples rygg mot rygg. Reverse Explode [from a Line] röstades bort från C1 listan för många år sedan och används sällan på någon nivå längre. SE: 131