Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Circle By {fraction} By {fraction}

From Facing Couples. EN: 10

Z formace Facing Couples. CZ: 10

Circle Left the first given fraction and Step To A R-H Wave; EN: 20

Circle Left o první fraction a Step To A R-H Wave; CZ: 20
Arm Turn the second given fraction or do the anything call. EN: 30

Arm Turn o 2. fraction nebo proveďte figuru anything. CZ: 30

Circle By 1/2 By 3/4:


před Circle By 1/2 By 3/4		po Circle Left 1/2 a Step To A R-H Wave		po Arm Turn 3/4 (hotovo)

Circle By 1/4 By Recycle:


před Circle By 1/4 By Recycle		po Circle Left 1/4 a Step To A R-H Wave		po Recycle (hotovo)

Poznámky:

The anything call is done from a Wave, not from Facing Couples. This makes a difference for calls such as Recycle or Single Wheel. EN: 40

Figura anything se dělá z Wave, ne z Facing Couples. To je rozdíl pro figury jako Recycle nebo Single Wheel. CZ: 40
In the past, some callers believed that the default fractions were 1/4 and 1/4 and would simply call 'Circle By' without any fractions expecting the dancers to do a Circle By 1/4 By 1/4. This usage is considered inappropriate today. EN: 50

V minulosti někteří calleři věřili, že implicitní hodnoty pro fractions jsou 1/4 a 1/4, a callerovali prostě jen 'Circle By' bez fractions a očekávali, že tanečníci provedou Circle By 1/4 By 1/4. Toto použití se dnes považuje za nepatřičné. CZ: 50

Single Circle By fraction By fraction | anything [obsolete]:

Single Circle the first given fraction and Step To A R-H Mini-Wave; Arm Turn the second given fraction or do the anything call. Single Circle By was voted off the C1 list several years ago. EN: 475

Single Circle první fraction a Step To A R-H Mini-Wave; Arm Turn druhou fraction nebo proveďte figuru anything. Figura Single Circle By byla před několik lety hlasováním zrušena. CZ: 475

Mirror Circle By fraction By fraction | anything [C3B]:

From Facing Couples. Circle Right the first given fraction and Step To A Left-Hand Wave; Arm Turn the second given fraction or do the anything call. This call has historically been known as Reverse Circle By. EN: 476

Z formace Facing Couples. Circle Right první fraction a Step To A Left-Hand Wave; Arm Turn druhý fraction nebo proveďte figuru anything. Tato figura je historicky známá jako Reverse Circle By. CZ: 476