Very Centers and the directly facing Outside dancers do a Pass Thru as the End
  of the Center Line 
  
Counter Rotate 1/4
  (on the Outside); Centers of each side Hinge; Center 4 Star 1/4 as Outsides Trade; Those who meet
  Cast Off 3/4 as Others move up (Phantom Hourglass Circulate). 
EN: 20   Very Centers tanzen mit den Outside Dancers, die sie direkt anschauen, einen Pass Thru, 
  während die Ends der Center Line ein 
  
Counter Rotate 1/4
  auf der Außenbahn tanzen; 
  die Centers auf jeder Seite tanzen ein Hinge; die Center 4 machen einen Star 1/4, 
  während die Outsides einen Trade tanzen; diejenigen, die sich treffen, Cast Off 3/4, 
  während die Anderen aufrücken (move up bzw. Phantom Hourglass Circulate). 
DE: 20   Very Centers och Outside dancers som de tittar på direkt,
  gör en Pass Thru medan Ends på Center Line 
  
Counter Rotate 1/4
  (på utsidan); Centers på varje sida Hinge; Center
  4 Star 1/4 medan Outsides Trade; De som möts Cast Off 3/4 medan de
  andra går upp (Phantom Hourglass Circulate). 
SE: 20   Very Centers og de direkte facing Outsides laver Pass Thru mens de andre 
  Center dansere laver 
  
Counter Rotate 1/4 på ydersiden; 
  Centers på hver side laver Hinge; 
  Center 4 laver Star 1/4 mens Outsides Trade; 
  Dem der mødes laver Cast off 3/4 mens de andre mover op (Phantom Hourglass Circulate). 
DK: 20   Very Centers udělají Pass Thru s těmi Outside, na které se přímo koukají. Koncoví z vlny uprostřed udělají venkem 
Counter Rotate 1/4 
Centers of each side Hinge;
Center 4 Star 1/4, Outsides Trade;
Ti, co se potkají, udělají Cast Off 3/4, mezitím ostatní move up (Phantom Hourglass Circulate). 
CZ: 20    From symmetric starting formations, 
Chain Reaction (Star 1/4 or Star 3/4)
  always ends in Parallel Lines.  It never ends in a Parallelogram.  
  
Chain Reaction, Star 1/2 sometimes ends in a Parallelogram. 
EN: 90   Aus symmetrischen Startformationen endet 
Chain Reaction (Star 1/4 oder Star 3/4) immer 
  in parallelen Lines. Es endet niemals in einem Parallelogramm. 
  
Chain Reaction, Star 1/2 endet manchmal in einem Parallelogramm. 
DE: 90   Från symmetriska startformationer, slutar alltid 
Chain
  Reaction (Star 1/4 eller Star 3/4) i Parallel Lines. Det slutar
  aldrig i en Parallelogram. 
Chain Reaction, Star 1/2
  slutar ibland i en Parallelogram. 
SE: 90   Ze symetrických výchozích formací končí 
Chain Reaction (Star 1/4 or Star 3/4) vždy v Parallel Lines. Nikdy nekončí v Parallelogram. V Parallelogram občas končí 
Chain Reaction, Star 1/2. 
CZ: 90      Listed below are the eight possible symmetric starting formations and
  corresponding ending formations for 
Chain Reaction. 
EN: 100   Unten sind die acht möglichen symmetrischen Startformationen und die dazugehörenden 
  Endformationen für 
Chain Reaction aufgelistet: 
DE: 100   Nedan är listade åtta möjliga symmetriska startformationer
  och motsvarande slutformationer för 
Chain Reaction. 
SE: 100   V níže uvedené tabulce je osm možných symetrických výchozích formací a k nim odpovídající koncové formace. 
CZ: 100