| Language: Sprache: Språk: Jazyk: |   or        All |
| |
From Back-to-Back Couples or a T-Bone 2 x 2 in which everyone is a Leader. Aus Back-to-Back Couples oder einem T-Bone 2 x 2, in welchem jeder ein Leader ist. Från Couples rygg mot rygg eller T-Bone 2 x 2 där alla är
en Leader. Fra Couples Back to Back (og I en T-Bone 2 x 2 hvor alle er leaders). Z formace Back-to-Back Couples nebo T-Bone 2 x 2, ve kterých jsou všichni Leader.
- Shakedown:
- As one movement, Belles 1/4 Out & Run as Beaus Run & Roll. In einer Bewegung tanzen die Belles 1/4 Out & Run,
während die Beaus in einer Bewegung Run & Roll tanzen. Som en rörelse, Belles 1/4 Out & Run medan Beaus Run & Roll. I én bevægelse udfører Belles laver 1/4 Out og Run mens Beaus en Run and Roll. Jako jeden pohyb Belles 1/4 Out & Run, Beaus Run & Roll.
- Left Shakedown:
- As one movement, Beaus 1/4 Out & Run as Belles Run & Roll. In einer Bewegung tanzen die Beaus 1/4 Out & Run,
während die Belles in einer Bewegung Run & Roll tanzen. Som en rörelse, Beaus 1/4 Out & Run medan Belles Run & Roll. I én bevægelse udfører Beaus laver 1/4 Out og Run mens Belles en Run and Roll. Jako jeden pohyb Beaus 1/4 Out & Run, Belles Run & Roll.
Back-to-Back Couples ends in Facing Couples. Back-to-Back Couples enden in Facing Couples. Couples rygg mot rygg slutar i Facing Couples. Back to Back Couples ender i Facing Couples. Back-to-Back Couples končí ve Facing Couples.
| |
| before vor före før před
Shakedown
| | after nach efter efter po |
|
|
| |
| before vor före før před
Left Shakedown
| | after nach efter efter po |
|
Alternative definition:
As one movement, 1/4 Right (if Shakedown) or 1/4 Left (if Left Shakedown);
Box Counter Rotate 1/4 & Roll. Alternative Definition: Tanze in einer Bewegung 1/4 Right (Shakedown) oder 1/4 Left (Left Shakedown);
Box Counter Rotate 1/4 & Roll. Alternativ definition: Som en rörelse, 1/4 Right (om Shakedown)
eller 1/4 Left (om Left Shakedown); Box Counter Rotate 1/4 & Roll. Alternativní definice:
Jako jeden pohyb 1/4 Right (při Shakedown) nebo 1/4 Left (při Left Shakedown);
Box Counter Rotate 1/4 & Roll.
Note: Hinweis: Kommentar: Poznámka:
- On Shakedown, everyone moves clockwise one position and turns 3/4 to the Right. Bei Shakedown bewegt sich jeder 1 Position im Uhrzeigersinn und dreht 3/4 nach rechts. På Shakedown, rör sig alla en position medurs och vrider
sig 3/4 åt höger. Při Shakedown jdou všichni o jednu pozici po směru hodinových ručiček a točí se o 3/4 doprava.
Single Shakedown [C4] (Lee Kopman 1979):
From Back-to-Back Dancers.
As one movement, Right Roll To A Wave & Roll.
Ends in Facing Dancers. (1 つの動きとして, Right Roll To A Wave & Roll) Aus Back-to-Back Dancers.
Tanze in einer Bewegung Right Roll To A Wave &emp; Roll.
Endet in Facing Dancers. Från dansare rygg mot rygg.
Som en rörelse, Right Roll To A Wave & Roll.
Slutar i Facing Dancers. Z formace Back-to-Back Dancers.
Jako jeden pohyb Right Roll To A Wave & Roll.
Končí ve Facing Dancers.
| |
| before vor före før před
Single Shakedown
| | after nach efter efter po |
|
Shake & Rattle [C3B] (Lee Kopman 1978):
From any 2 x 2.
Leaders Shakedown as
Trailers Reverse Split Swap.
Ends in a 2 x 2. Aus jeder 2 x 2.
Die Leaders tanzen Shakedown,
während die Trailers Reverse Split Swap tanzen.
Endet in einer 2 x 2. Från vilken som helst 2 x 2.
Leaders Shakedown medan
Trailers Reverse Split Swap.
Slutar i en 2 x 2. Z libovolných formací 2 x 2.
Leaders Shakedown,
Trailers Reverse Split Swap.
Končí v 2 x 2.
Counter Shake [C4] (Lee Kopman 1979):
From Completed Double Pass Thru.
Centers Shakedown, Veer Left & As Couples Extend as Outsides 1/4 Right,
Counter Rotate 1/4
& Curve In [C4] (as one movement, Press In & Face In).
Ends in Parallel R-H Two-Faced Lines. Counter Shake is a 3-part call. Aus einer Completed Double Pass Thru Formation.
Die Centers tanzen Shakedown, Veer Left & As Couples Extend,
während die Outsides 1/4 Right,
Counter Rotate 1/4
& Curve In [C4] (in einer Bewegung Press In & Face In) tanzen.
Endet in parallelen R-H Two-Faced Lines. Counter Shake ist ein 3-teiliger Call. Från Completed Double Pass Thru. Centers Shakedown, Veer Left &
As Couples Extend medan Outsides 1/4 Right,
Counter Rotate 1/4
& Curve In [C4] (som en rörelse, Press In & Face In).
Slutar i Parallel R-H Two-Faced Lines. Counter Shake är ett 3-delars call. Z formace Completed Double Pass Thru.
Centers Shakedown, Veer Left & As Couples Extend.
Outsides 1/4 Right, Counter Rotate 1/4
& Curve In [C4] (jako jeden pohyb Press In & Face In).
Končí v Parallel R-H Two-Faced Lines. Figura Counter Shake má tři části.
| Page translated by David Tesař. |
Choreography for Shakedown
Comments? Questions? Suggestions?
