Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Polly Wally [C3A]

From Generalized Columns. EN: 10

一般化された Column から． JP: 10

Från generaliserade Columns. SE: 10

Z formace Generalized Columns. CZ: 10

Ends Mirror Turn To A Line ('Turn & Deal' toward Promenade direction) as Centers do a Leads U-Turn Back (by turning toward the Left), Veer Right, and As Couples Extend. EN: 20

Ends は, Mirror Turn To A Line (Promenade 方向へ 'Turn & Deal') をし, Centers は Leads U-Turn Back (左回りに), Veer Right, As Couples Extend をします． JP: 20

Ends Mirror Turn To A Line ('Turn & Deal' mot Promenade riktningen) medan Centers gör en Leads U-Turn Back (genom att vrida sig åt vänster), Veer Right, och As Couples Extend. SE: 20

Ends Mirror Turn To A Line ('Turn & Deal' do směru Promenade), Centers dělají Leads U-Turn Back (točí se doleva), Veer Right a As Couples Extend. CZ: 20

Ends in Parallel Lines. EN: 30

平行な Line で終わります． JP: 30

Slutar i Parallel Lines. SE: 30

Končí v Parallel Lines. CZ: 30


before före před Polly Wally の前		after efter po 後

Alternative definition (this is the original definition!): EN: 40

別の定義 (これがオリジナルの定義です!): JP: 40

Alternativ definition (detta är den ursprungliga definitionen!): SE: 40

Alternativní definice (toto je původní definice!): CZ: 40

Ends: 1/4 To Promenade, Step Ahead, Turn another 1/4 toward their initial turning direction, and adjust to end in Parallel Lines. EN: 50

Promenade の方へ 1/4 向きを変え, Step Ahead をし, 始めに回った方へさらに 1/4 回り, 平行な Line にアジャストします． JP: 50

1/4 To Promenade, Step Ahead, vrid 1/4 till mot den urprungliga vridningsriktningen och justera för att hamna i Parallel Lines. SE: 50

1/4 To Promenade, Step Ahead, Turn o další 1/4 původním směrem točení a zarovnat se do Parallel Lines. CZ: 50
Centers: 1/4 To Promenade, Step Ahead, 1/4 To Promenade, and Step Ahead (to become Leaders in Parallel Lines). EN: 60

Promenade の方へ 1/4 向きを変え, Step Ahead をし, Promenade の方へ 1/4 向きを変え, Step Ahead (平行な Line の Leaders となるように) をします． JP: 60

1/4 To Promenade, Step Ahead, 1/4 To Promenade och Step Ahead (för att bli Leaders i Parallel Lines). SE: 60

1/4 To Promenade, Step Ahead, 1/4 To Promenade, and Step Ahead (skončí jako Leaders v Parallel Lines). CZ: 60

Single Polly Wally [C3A]:

From a 1 x 4 Column. Outsides Mirror Single Turn To A Line as Centers Left Roll To A Wave and Extend. Ends in a 2 x 2. EN: 249

1 x 4 の Column から．Outsides は Mirror Single Turn To A Line をし, Centers は Left Roll To A Wave をし Extend をします．2 x 2 で終わります． JP: 249

Från en 1 x 4 Column. Outsides Mirror Single Turn To A Line medan Centers Left Roll To A Wave och Extend. Slutar i en 2 x 2. SE: 249

Z formace 1 x 4 Column. Outsides Mirror Single Turn To A Line, Centers Left Roll To A Wave and Extend. Končí v 2 x 2. CZ: 249


before före před Single Polly Wally の前		after efter po 後