Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
 
From Back-to-Back Couples or applicable T-Bone 2 x 2 (all Leaders). EN: 10
背中合わせのカップルまたは適切な T-Bone の 2 x 2 (全員が Leads) から. JP: 10
Från Back-to-Back Couples eller tillämpliga T-Bone 2 x 2 (där alla är Leaders). SE: 10
Z formace Back-to-Back Couples nebo vhodných T-Bone 2 x 2 (všichni jsou Leaders). CZ: 10

Belles Shakedown as Beaus Partner TagEN: 20
Belles は Shakedown を, Beaus は Partner Tag を行います. JP: 20
Belles Shakedown medan Beaus Partner TagSE: 20
Belles Shakedown , Beaus Partner TagCZ: 20

Back-to-Back Couples end in a R-H Mini-Wave Box. EN: 30
背中合わせのカップルからは, 右の Mini Wave の Box で終わります. JP: 30
Back-to-Back Couples slutar i en R-H Mini-Wave Box. SE: 30
Back-to-Back Couples končí v R-H Mini-Wave Box. CZ: 30

 
before före před
Mini-Chase
の前
 
after efter po

Left Mini-Chase [C3A]:
Beaus Left Shakedown as Belles Partner Tag. EN: 166
Beaus は Left Shakedown を, Belles は Partner Tag を行います. JP: 166
Beaus Left Shakedown medan Belles Partner Tag. SE: 166
Beaus Left Shakedown, Belles Partner Tag. CZ: 166

Notes: 注釈: Kommentarer: Poznámky:

Shakedown [C1] (Lee Kopman 1976):
From Back-to-Back Couples or applicable T-Bone 2 x 2 (all Leaders). As one movement, Belles 1/4 Right & Run as Beaus Run & 1/4 Right (Roll). Ends in Facing Couples. EN: 167
背中合わせのカップルまたは適切な T-Bone の 2 x 2 (全員が Leads) から. 1 つの動きとして, Belles は 1/4 Right & Run を, Beaus Run & 1/4 Right (Roll) をします. 向かい合ったカップルで終わります. JP: 167
Från Back-to-Back Couples eller tillämpliga T-Bone 2 x 2 (där alla är Leaders). Som en rörelse, Belles 1/4 Right & Run medan Beaus Run & 1/4 Right (Roll). Slutar i Facing Couples. SE: 167
Z formace Back-to-Back Couples nebo T-Bone 2 x 2, ve kterých jsou všichni Leader. Jako jeden pohyb Belles 1/4 Out & Run, Beaus Run & Roll. Končí ve Facing Couples. CZ: 167

Short & Sweet [C4] (Lee Kopman 1979):
From a 2 x 2. Leaders do their part of a Mini-Chase as Trailers do their part of a Short Cut [C4] (Beaus Phantom Touch 1/4 as Belles Partner Tag). Ends in a 2 x 2. EN: 168
2 x 2 から. Leaders は Mini-Chase の自分のパートを, Trailers は Short Cut [C4] (Beaus Phantom Touch 1/4, Belles Partner Tag) の自分のパートをします. 2 x 2 で終わります. JP: 168
Från en 2 x 2. Leaders gör sin del av en Mini-Chase medan Trailers gör sin del av en Short Cut [C4] (Beaus Phantom Touch 1/4 medan Belles Partner Tag). Slutar i en 2 x 2. SE: 168
Z formace 2 x 2. Leaders dělají svou část Mini-Chase, Trailers dělají svou část Short Cut [C4] (Beaus Phantom Touch 1/4, Belles Partner Tag). Končí v 2 x 2. CZ: 168

 
before före před
Short & Sweet
の前
 
after efter po

https://www.ceder.net/def/_all_languages.php -- Copyright © 2021 Vic Ceder.  All Rights Reserved.