Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
 

Triangle FORMATION [C1]:

A Triangle is a 3-dancer formation consisting of 2 Base dancers and an Apex dancer. EN: 10
Ein Triangle ist eine 3-Tänzer Formation, bestehend aus zwei Base Tänzern und einem Apex Tänzer. DE: 10
En Triangle är en 3-dansare formation som består av 2 basdansare och en apexdansare. SE: 10
En Triangle er en 3-danser formation bestående af 2 base dansere og en "Top" danser. DK: 10
Triangle (v překladu trojúhelník) je formace tří tanečníků, z nichž dva tvoří základnu (Base) a jeden vrchol (Apex). CZ: 10

In a Tandem-Based Triangle the Base dancers form a Generalized Tandem; in a Wave-Based Triangle, the Base dancers form a Generalized Couple. EN: 20
In einem Tandem-Based Triangle bilden die Base Tänzer ein Generalized Tandem; in einem Wave-Based Triangle bilden die Base Tänzer ein Generalized Couple. DE: 20
I en Tandem-Based Triangle bildar basdansarna ett generaliserat Tandem; i en Wave-Based Triangle, bildar basdansarna ett generaliserat Couple. SE: 20
I en Tandem-baseret Triangle er Base danserne i en Tandem. I en Wave baseret Triangle er Base danserne i Mini-Waves. DK: 20
Ve formaci Tandem-Based Triangle tvoří základnu (Base) Generalized Tandem; ve formaci Wave-Based Triangle tvoří základnu Generalized Couple. CZ: 20

Triangle FORMATION
 
Tandem-Based Triangle Wave-Based Triangle

=

Apex dancer, EN: 30
Apex Tänzer DE: 30
Apex dansare SE: 30
Apex (Top) danser, DK: 30
Apex tanečník (tanečník na vrcholu), CZ: 30
and und och og a =
Base dancers. EN: 40
Base Tänzer. DE: 40
Base dansare SE: 40
Base dansere. DK: 40
Base tanečník (v základně). CZ: 40

Triangle IDENTIFICATION
(from selected setups): EN: 50
(aus ausgewählten Setups): DE: 50
(från vissa uppställningar): SE: 50
(fra udvalgte formationer): DK: 50
(z vybraných formací): CZ: 50

 
   
Galaxy Hourglass 1/4 Diamond setup

Tandem-Based Triangles:

,,   and und och og a   ,,.

  Wave-Based Triangles:

,,   and und och og a   ,,.

Note: The Base dancers need not be adjacent. E.g., from the Hourglass formation shown above, the Base dancers of the Wave-Based Triangle are far apart. EN: 60
Hinweis: Die Base Tänzer müssen nicht unbedingt benachbart sein. D. h. in der oben gezeigten Hourglass Formation sind die Base Tänzer des Wave-Based Triangle weit voneinander entfernt. DE: 60
Notera: Basdansarna behöver inte vara omedelbart bredvid varandra. T.ex, från en Hourglass formation som visas ovan, är basdansarna på Wave-Based Triangle långt från varandra. SE: 60
Base danserne behøver ikke at være umiddelbart ved siden af hinanden som eks. i Hourglass formationen vist ovenfor, hvor Base danserne er points i Hourglass og ret langt fra hinanden. DK: 60
Poznámka: Base tanečníci nemusí stát vedle sebe. Například ve formaci Hourglass výše, Base tanečníci ve Wave-Based Triangle jsou daleko od sebe. CZ: 60

Triangle Circulate [C1]:

From a Triangle. Move forward to the next position within the Triangle, turning as necessary to take the original facing direction (or original opposite facing direction, if it is a facing Triangle Circulate) of the dancer who was originally there. EN: 70
Aus einem Triangle. Bewege Dich vorwärts auf die nächste Position innerhalb des Triangle, dabei drehst Du Dich wie erforderlich, um die originale Blickrichtung (oder die entgegengesetzte originale Blickrichtung bei einem Facing Triangle Circulate) des Tänzers einzunehmen, der ursprünglich auf dieser Position war. DE: 70
Från en Triangle. Rör dig framåt till nästa position i din Triangle, och vrid dig om nödvändigt för att få samma ansiktsriktning (eller motsatt ansiktsriktning, om det är en 'facing' Triangle Circulate) som den dansare som var där ursprungligen. SE: 70
Fra en Triangle. Gå fremad til den næste position i Trianglen, og drej som nødvendigt for at indtage den samme ansigtsretning (eller den modsatte ansigtsretning hvis det er en Facing Triangle Circulate) som den danser der oprindelig stod der. DK: 70
Z formace Triangle. Jděte dopředu na další pozici v Triangle a v případě potřeby se otočte tak, abyste koukali stejným směrem (nebo opačným, pokud se jednalo o facing Triangle Circulate), jako tanečník, který na té pozici stál původně. CZ: 70

Tandem-Based Triangle Circulate:

 
 
before vor före før před
Triangle Circulate
 
after nach efter efter po
Wave-Based Triangle Circulate:

 
 
before vor före før před
Triangle Circulate
 
after nach efter efter po

Note: As with a Box Circulate or Diamond Circulate, when doing a Triangle Circulate, maintain the handedness of the formation (i.e., keep the same shoulder toward the Center of the Triangle). EN: 80
Hinweis: Wie bei einem Box Circulate oder Diamond Circulate behältst Du bei einem Triangle Circulate die 'Händigkeit' der Formation bei (d. h. behalte immer die gleiche Schulter in Richtung Mitte des Triangle). DE: 80
Notera: Som vid en Box Circulate eller Diamond Circulate, när du gör en Triangle Circulate, håller du samma hand in mot mitten på formationen (dvs, håll samma axel in mot mitten på din Triangle). SE: 80
Som i en Box Circulate eller i en Diamond Circulate, skal man ved en Triangle Circulate bibeholde same handhold i formationen (dvs. vende samme skulder ind mod Centeret af Trianglen). DK: 80
Poznámka: Stejně jako u Box Circulate nebo Diamond Circulate, když děláte Triangle Circulate, udržujte stále stejnou orientaci formace (tzn. mějte stále stejné rameno do středu Triangle). CZ: 80

Inpoint | Outpoint Triangle IDENTIFICATION [C1]:

From Twin Diamonds: the In | Out-Facing Point is the Apex of a Triangle. The other Point of the same Diamond must be facing the opposite direction. EN: 90
Aus Twin Diamonds. Der In- | Out-Facing Point ist der Apex des Triangle. Der andere Point des gleichen Diamonds muß in die entgegengesetzte Richtung schauen. DE: 90
Från Twin Diamonds: In | Out-Facing Point är apex på en Triangle. Den andra Point på samma Diamond måste titta åt motsatt håll. SE: 90
Fra Twin Diamonds. Den in- eller outfacing Point er "Top" danseren af sin Triangle. Den anden Point i den samme Diamond skal have modsat ansigtsretning. DK: 90
Z formace Twin Diamonds: In | Out-Facing Point je vrchol (Apex) Trianglu. Druhý Point stejného diamantu se musí dívat na druhou stranu. CZ: 90

 
Inpoint Triangles Outpoint Triangles

Inside Triangle IDENTIFICATION [C1]:

Ignoring the outside two dancers, there is a Triangle on each side. EN: 100
Wenn man die zwei Outside Tänzer nicht betrachtet, dann gibt es ein Triangle auf jeder Seite. DE: 100
Ignorera de två outside dansarna så finns det en Triangle på varje sida. SE: 100
Når man ignorerer de Outside to dansere, er der en Triangle på hver side. DK: 100
Když zaignorujete dva outside tanečníky, máte na každé straně Triangle. CZ: 100

Outside Triangle IDENTIFICATION [C1]:

Ignoring the Very Centers, there is a Triangle on each side. EN: 110
Wenn man die zwei Very Center Tänzer nicht betrachtet, dann gibt es ein Triangle auf jeder Seite. DE: 110
Ignorera Very Centers och det finns en Triangle på varje sida. SE: 110
Når man ignorerer The Very Centers, er der en Triangle på hver side. DK: 110
Když zaignorujete Very Centers, máte na každé straně Triangle. CZ: 110

Inside Triangles

 
 
Outside Triangles

 
 

In | Out-Center Triangle IDENTIFICATION [C1V]:

From Point-to-Point Diamonds. The In | Out-Facing Center is the Apex of a Triangle. This identification is rarely used. EN: 120
Aus Point-to-Point Diamonds. Der In- | Out-Facing Center ist der Apex eines Triangle. Diese Identifizierung wird nur selten verwendet. DE: 120
Från Point-to-Point Diamonds. In | Out-Facing Center är apex på en Triangle. Denna 'identification' används sällan. SE: 120
Fra Point-to-Point Diamonds. In/Out-facing Center er "Top" danseren af Trianglen. Denne kombination er kun sjældent brugt. DK: 120
Z formace Point-to-Point Diamonds. In | Out-Facing Center je vrchol (Apex) Trianglu. Tato identifikace je používána velmi zřídka. CZ: 120

 
In-Center Triangles Out-Center Triangles

anyone-Point Triangle IDENTIFICATION [C1V]:

From Twin Diamonds. This identification can be used when both points of the Diamond are facing the same direction. EN: 130
Aus Twin Diamonds. Diese Identifizierung kann verwendet werden, wenn beide Points des Diamonds in dieselbe Richtung schauen. DE: 130
Från Twin Diamonds. Denna 'identification' kan användas när båda points på en Diamond tittar åt samma håll. SE: 130
Fra Twin Diamonds. Denne kombination kan bruges hvis begge Points har ansigtsretning In/Out. DK: 130
Z formace Twin Diamonds. Tato identifikace může být použita v případě, že se oba points koukají stejným směrem. CZ: 130

 
Beau-Point Triangles Belle-Point Triangles

anyone-Based Triangles IDENTIFICATION [C1V]:

From setups such as C1 Phantoms where there are several possible Triangles. The anyone dancers are the Base dancers of a Triangle. EN: 140
Aus Setups, wie C1 Phantoms, wo es mehrere mögliche Triangles gibt. Die anyone Tänzer sind die Base Tänzer eines Triangle. DE: 140
Från uppställningar som C1 Phantoms där det finns flera möjliga Triangles. Anyone dansarna är basdansarna på en Triangle. SE: 140
Fra formationer så som C1 Phantoms hvor der er flere muligheder for Triangles. Anyone danserne er Base-dansere i en Triangle. DK: 140
Ve formacích jako třeba C1 Phantoms je několik možných Trianglů. anyone jsou základna (Base) Trianglu. CZ: 140

In the following diagrams, EN: 150
In den folgenden Abbildungen sind DE: 150
I följande diagram, SE: 150
I det følgende diagrammer, er DK: 150
V následujícím diagramu se CZ: 150
= Boy and EN: 160
= Boys und DE: 160
= Boy och SE: 160
= Boy og DK: 160
= Boy a CZ: 160
= Girl. EN: 170
= Girls. DE: 170
= Girl. SE: 170
= Girl. DK: 170
= Girl. CZ: 170

anyone-Based Triangle IDENTIFICATION:

 

Boy-Based Triangles:

,,   and und och og a   ,,.

  Girl-Based Triangles:

,,   and und och og a   ,,.

"L" FORMATION [C4]:
An "L" is a 3-dancer formation that can be obtained from a 2 x 2 after removing any one of the dancers. EN: 558
Ein "L" ist eine 3-Tänzer Formation, welche aus einer 2 x 2 erhalten werden kann, indem man irgendeinen der Tänzer entfernt. DE: 558
Ett "L" är en 3-dansare formation som kan fås från en 2 x 2 efter att man plockat bort en av dansarna. SE: 558
Add Danish
Formace "L" je formace tří tanečníků, kterou lze získat z 2 x 2 po odstranění libovolného tanečníka. CZ: 558

"L" FORMATION
 
before vor före før před
"L" Circulate
 
after nach efter efter po

https://www.ceder.net/def/_all_languages.php -- Copyright © 2024 Vic Ceder.  All Rights Reserved.
full URL