Do a total of four Split Circulates, except that when you become an
In-facing Center do your next Circulate to your diagonal opposite position
(crossing over into the other Box).
Exchange The Box can be
fractionalized into fourths.
EN: 20 Split Circulate $B$r9g7W(B 4 $B2s9T$$$^$9$,(B, $BCf$r8~$$$?(B Center $B$H$J$C$?$H$-$O
$N(B box $B$X(B cross over $B$7$^$9(B)$B!%(BExchange The Box $B$O(B 4 $B$D$N%Q!<%H$KJ,$1$i$l$^$9!%(B JP: 20
Gör totalt fyra Split Circulate, utom att när du blir en In-facing
Center gör du nästa Circulate till din diagonalt motsatta position
(korsa över till den andra boxen).
Exchange The Box kan fraktionaliseras
i fjärdedelar.
SE: 20 Jděte 4x Split Circulates, a až se stanete
In-facing Center, jděte další Circulate diagonálně na protilehlou pozici
(přejdete do dalšího Box). Figura
Exchange The Box může být rozložena na čtyři části.
CZ: 20 Traffic pattern: when crossing to the other Box, stay outside of those who are still in their
original Box. The In-facing Centers lead the Exchange and, from a normal setup, everyone
else in their Box can follow them.
EN: 30 $BB>$N(B box $B$X(B cross $B$9$k$H$-$NDL$jJ}$G$9$,(B, $B$^$@<+J,$N%*%j%8%J%k$N(B box $B$K$$$k?M$N30B&$rDL$j$^$9!%Cf$r8~$$$?(B Centers $B$,(B Exchange $B$N%j!<%@!<$H$J$j(B, $BIaDL$N>l9g(B box $B$NB>$N?M$O$=$N?M$K$D$$$F9T$/$3$H$,$G$-$^$9!%(B
JP: 30 Trafikmönstret är sådant att när du korsar över
till den andra boxen, måste du hålla dig på utsidan av
de som fortfarande är i sin ursprungliga Box. In-facing Centers leder
denna Exchange och vanligen kan alla i deras Box följa efter.
SE: 30 Popis pohybu: když přecházíte do dalšího boxu, jděte venkem kolem těch, kteří jsou stále ve svém původním boxu. In-facing Centers vede Exchange a (v normálním postavení) ho všichni ostatní následují.
CZ: 30
Dancing hint: Those leading the exchange should raise a hand to identify
themselves so that the other dancers in their Boxes can follow them.
EN: 120 $B%@%s%9$N%R%s%H(B: Exchange $B$N%j!<%@!<$O
e$2$F(B, $BB>$N?M$,$D$$$F9T$1$k$h$&$K$7$^$9!%(B JP: 120 Danstips: De som leder Exchange bör hålla upp handen för
att identifiera sig själva så att de andra dansarna i deras
Box kan följa dem.
SE: 120 Rada: Ti, co vedou exchange, by měli zvednout ruku a identifikovat se, aby je ostatní tanečníci v jejich boxu mohli následovat.
CZ: 120