For historical reasons the word 'Box' is often omitted (e.g., 'Diagonal
Scoot Back' means 'Diagonal Box Scoot Back'; 'Diagonal Circulate' means
'Diagonal Box Circulate').
EN: 40 $BNr;KE*$JM}M3$G(B 'Box' $B$N8@MU$,$7$P$7$P>JN,$5$l$^$9(B ($BNc$($P(B, 'Diagonal
Scoot Back' $B$O(B 'Diagonal Box Scoot Back' $B$r0UL#$7(B,
'Diagonal Circulate' $B$O(B 'Diagonal Box Circulate' $B$r0UL#$7$^$9(B). JP: 40 Av historiska skäl utesluts ofta ordet 'Box' (t.ex, 'Diagonal Scoot
Back' betyder 'Diagonal Box Scoot Back'; 'Diagonal Circulate' betyder 'Diagonal
Box Circulate').
SE: 40 Z historických důvodů je slovo Box často vynecháváno (např. 'Diagonal
Scoot Back' znamená 'Diagonal Box Scoot Back'; 'Diagonal Circulate' znamená
'Diagonal Box Circulate').
CZ: 40