Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Zig-Zag, Zag-Zig [A2]

From a Generalized Tandem (i.e., Tandem Dancers, Facing Dancers, or Back-to-Back Dancers) or other applicable formations. EN: 10

Från ett generaliserat Tandem (dvs, Tandem Dancers, Facing Dancers eller dansare rygg mot rygg) eller andra tillämpliga formationer. SE: 10

Zig-Zag:: Leaders 1/4 Right (Zig) as Trailers 1/4 Left (Zag). EN: 20

Leaders 1/4 Right (Zig) medan Trailers 1/4 Left (Zag). SE: 20; A Generalized Tandem ends in a R-H Mini-Wave. EN: 30

Ett generaliserat Tandem slutar i en R-H Mini-Wave. SE: 30
Zag-Zig:: Leaders 1/4 Left (Zag) as Trailers 1/4 Right (Zig). EN: 40

Leaders 1/4 Left (Zag) medan Trailers 1/4 Right (Zig). SE: 40; A Generalized Tandem ends in a L-H Mini-Wave. EN: 50

Ett generaliserat tandem slutar i en L-H Mini-Wave. SE: 50


före Zig-Zag		efter


före Zag-Zig		efter

Kommentarer:

Zig means 1/4 Right; Zag means 1/4 Left. EN: 60

Zig betyder 1/4 Right; Zag betyder 1/4 Left. SE: 60
From a Generalized Tandem, the caller can give any combination of these two words (i.e., Zig-Zag, Zig-Zig, Zag-Zig, or Zag-Zag). The first word is directed to the Leaders, and the second word is directed to the Trailers. EN: 70

Från ett generaliserat Tandem, kan callern ge vilken som helst kombination av dessa två ord (dvs, Zig-Zag, Zig-Zig, Zag-Zig eller Zag-Zag). det första ordet riktas till Leaders och det andra ordet riktas till Trailers. SE: 70
Zig-Zag always ends in a Right-hand setup, whereas Zag-Zig always ends in a Left-hand setup. EN: 80

Zig-Zag slutar alltid i en högerhandsuppställning medan Zag-Zig alltid slutar i en vänsterhandsuppställning. SE: 80
An easy way to think about Zig-Zag is to just turn 1/4 to join Right-hands with the other dancer in your Generalized Tandem. If you do the call in this manner, you don't need to think about whether you're a Leader or a Trailer and whether or not you need to do a 1/4 Right or a 1/4 Left. Alternatively, on Zag-Zig just turn 1/4 to join Left-hands with the other dancer in your Generalized Tandem. EN: 90

Ett lätt sätt att tänka på Zig-Zag är att bara vrida dig 1/4 för att ta högerhandsfattning med den andra dansaren i ditt generaliserade Tandem. Om du gör callet på det sättet behöver du inte tänka på om du är en Leader eller en Trailer och om du skall vrida dig åt höger eller vänster. Alternativt på Zag-Zig vrid dig bara 1/4 för att ta vänsterhandsfattning med den andra dansaren i ditt generaliserade Tandem. SE: 90
To successfully dance calls such as Zig-Zag in real-time, you need to have formation awareness. This involves knowing where you are in the current formation, and your relationship to the other dancers. You should know whether you are a Leader or Trailer, Beau or Belle, End or Center, etc. from any applicable formation. EN: 100

För att framgångsrikt dansa call som Zig-Zag i realtid, behöver du ha formationskänsla. Detta innebär att veta var du är i din tillfälliga formation och var du är i relation till de andra dansarna. Du bör veta om du är en Leader eller Trailer, Beau eller Belle, End eller Center, etc. i vilken som helst tillämplig formation. SE: 100

From a One-Faced Column of 3, the caller could give three words (e.g., Zig-Zag-Zag), in which case the first word goes to #1, the second to #2, and the third to #3. EN: 110

Från en One-Faced Column om 3, kan callern ge tre ord (t.ex, Zig-Zag-Zag), i vilket fall det första ordet går till #1, det andra går till #2, och det tredje till #3. SE: 110


före Zig-Zag-Zag		efter

Similarly, from a One-Faced Column of 4, the caller could give four words. EN: 120

Add Swedish


före Zig-Zag-Zag-Zig		efter

Zig-Zig:: 1/4 Right.
Zag-Zag:: 1/4 Left.

Sidetrack [C3B] (Tim Scholl 1976):

From applicable formations. Zig-Zag; Counter Rotate 1/4; Roll. This is a 3-part call. EN: 428

Från tillämpliga formationer. Zig-Zag; Counter Rotate 1/4; Roll. Detta är ett 3-delars call. SE: 428

Single Turn To A Line [C3A]:

From Tandem dancers, Facing dancers, or Back-to-Back dancers. As one movement, Zig-Zag, Step Thru, and turn 1/4 toward your initial turning direction. Ends in a Couple or a Mini-Wave. EN: 344

Från Tandem dansare, Facing dansare eller Back-to-Back dansare. Som en rörelse, Zig-Zag, Step Thru och vrid dig 1/4 mot din ursprungliga vridningsriktning. Slutar i ett Couple eller en Mini-Wave. SE: 344