Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- {anything} The Axle [C1]

From any formation in which the anything call ends in a Trade By, Completed Double Pass Thru, or R-H 3/4 Tag. EN: 10

Aus jeder Formation, in welcher der anything Call in einer Trade By, Completed Double Pass Thru oder R-H 3/4 Tag Formation endet. DE: 10

Do the anything call; Outsides Cross Cast Back as Centers Complete The Tag (Pass Thru or Step Thru as necessary so that the Centers are back-to-back); all Trade; Centers Trade. EN: 20

Tanze den anything Call; die Outsides tanzen einen Cross Cast Back, während die Centers einen Completed The Tag bilden (d. h. Pass Thru oder Step Thru, so daß sie Rücken an Rücken stehen); alle tanzen einen Trade; danach die Centers einen Trade. DE: 20

Ends in Facing Lines. EN: 30

Endet in Facing Lines. DE: 30


vor The Axle		nach Ends Cross Cast Back während Centers Pass Thru		nach all Trade		nach Centers Trade (fertig)

Hinweise:

Some callers believe that The Axle means do the last 3/4 of Pass The Axle [C1], hence they believe it is inappropriate to call The Axle from a Completed Double Pass Thru (since the Centers can not do the first part of the call). EN: 40

Einige Caller sind der Meinung, The Axle bedeutet, die letzten 3/4 von Pass The Axle [C1] zu tanzen. Folglich glauben sie, The Axle dürfe man nicht aus einer Completed Double Pass Thru Position callen, weil dann nämlich die Centers den ersten Teil des Calls nicht tanzen können. DE: 40
Remember that Cross Cast Back [C1] is a Left-Shoulder Pass. EN: 50

Beachte, daß die Outsides beim Cross Cast Back [C1] linksschultrig passieren! DE: 50

anything The Axle But Cast fraction [C1V]:

Replace all Trade with a Cast Off fraction. You must then remember to do the final Centers Trade. If the fraction is 1/4 or 3/4, you will end in Back-to-Back Lines. EN: 617

Ersetze alle Trades durch ein Cast Off fraction. Du mußt daran denken, den abschließenden Centers Trade zu tanzen. Wenn fraction gleich 1/4 oder 3/4 ist, endet die Figur in Back-to-Back Lines. DE: 617


vor The Axle But Cast 1/4		nach Ends Cross Cast Back während Centers Pass Thru		nach Cast Off 1/4		nach Centers Trade (fertig)

"Z" Axle [C3B] (Dave Hodson 1980):

From the "Z" obtained from a Line with the Centers in a Mini-Wave after a Step & Slide. Outsides Cross Cast Back; all Trade; Centers Trade. Ends in a Line. This is a 3-part call. EN: 618

Aus der "Z" Formation, die man aus eine Line mit den Centers in einer Mini-Wave erhält, wenn man Step & Slide tanzt. Outsides Cross Cast Back; alle Trade; Centers Trade. Endet in einer Line. Dies ist ein 3-teiliger Call. DE: 618

Siehe auch Cast Back, Cross Cast Back [C1] und Pass The Axle [C1].