Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Tally-Ho [C1]

From Parallel Waves, applicable Parallel Lines, Trade By, applicable 2 x 4 T-Bones, or other applicable formations. EN: 10

Från Parallel Waves, tillämpliga Parallel Lines, Trade By, tillämpliga 2 x 4 T-Bones, eller andra tillämpliga formationer. SE: 10

1/2 Circulate; those in the resulting Center Line|Wave Hinge & 1/2 Box Circulate as the Others Trade; those who meet Cast Off 3/4 as the Others move up (Phantom Hourglass Circulate). EN: 20

1/2 Circulate; de som kommer i den resulterande Center Line|Wave Hinge & 1/2 Box Circulate medan de andra Trade; de som möts Cast Off 3/4 medan de andra går upp (Phantom Hourglass Circulate). SE: 20

Ends in Parallel Lines|Waves (or a Parallelogram if dancers end on the same spot). EN: 30

Slutar i Parallel Lines|Waves (eller en Parallelogram om dansarna slutar på samma position). SE: 30

Kommentarer:

The Hinge can be either a Single Hinge (Arm Turn 1/4) or a Partner Hinge. EN: 40

Hinge kan vara antingen en Single Hinge (Arm Turn 1/4) eller en Partner Hinge. SE: 40
The Trade can be either an Arm Turn 1/2 or a Partner Trade (from a Couple). When starting from Parallel Two-Faced Lines, a common dancer mistake is for the Outsides to Hinge twice instead of Partner Trade. EN: 50

Trade kan vara antingen en Arm Turn 1/2 eller en Partner Trade (från ett Couple). När det börjar från Parallel Two-Faced Lines, är ett vanligt misstag att Outsides Hinge två gånger i stället för Partner Trade. SE: 50
The Cast Off 3/4 can be either an Arm Turn 3/4 or a 'Push'-style Cast Off 3/4. EN: 60

Cast Off 3/4 kan vara antingen en Arm Turn 3/4 eller en 'Push' Cast Off 3/4. SE: 60
Be very careful and precise when doing Tally-Ho since there are a large number of possible starting formations. EN: 70

Var mycket noggrann och exakt när du dansar Tally-Ho eftersom det finns ett stort antal möjliga startformationer. SE: 70
Do the 1/2 Circulate and then look around to see if you are in the Center Line! Don't assume that if you start facing out you will be doing the Outsides' part! EN: 80

Gör 1/2 Circulate och titta sen efter om du är i Center Line! Anta inte att om du börjar tittande ut du också skall göra Outsides' del! SE: 80
Teamwork is often required to successfully complete this call. EN: 90

'Teamwork' krävs ofta för att på ett lyckat sätt slutföra detta call. SE: 90

Från Trade By:


före Tally-Ho		efter 1/2 Circulate		efter Center Wave Hinge & 1/2 Box Circulate medan Outsides Trade		efter Centers Cast Off 3/4 medan Others move up EN: 100 de andra går upp SE: 100 (klart)

Från Facing Lines:


före Tally-Ho		efter 1/2 Circulate		efter Center Wave Hinge & 1/2 Box Circulate medan Outsides Trade		efter Centers Cast Off 3/4 medan Others move up EN: 100 de andra går upp SE: 100 (klart)

Från Parallel R-H Two-Faced Lines:


före Tally-Ho		efter 1/2 Circulate		efter Center Line Hinge & 1/2 Box Circulate medan Outsides Trade		efter Centers Cast Off 3/4 medan Others move up EN: 100 de andra går upp SE: 100 (klart)

Note that in the last diagram above, dancers EN: 110

Notera att i det sista diagrammet ovan, går dansarna SE: 110

och

(and also dancers EN: 120

(och också dansarna SE: 120

och

) move up to end on the
same spot and therefore step to Right-hands. EN: 130

) upp för att sluta på
samma position och tar därför höger hand. SE: 130

Från en T-Bone 2 x 4:


före Tally-Ho		efter 1/2 Circulate		efter Center Wave Hinge & 1/2 Box Circulate medan Outsides Trade		efter Centers Cast Off 3/4 medan Others move up EN: 100 de andra går upp SE: 100 (klart)

Tally-Ho But anything [NOL]:

Do a Tally-Ho but replace the Centers Cast Off 3/4 with the Centers doing the anything call. EN: 522

Gör en Tally-Ho men byt ut Centers Cast Off 3/4 mot att Centers gör anything callet. SE: 522

Note: When doing a Circulate from Parallel Inverted Lines, the Center 4 are in the inside Circulate path whereas the Outer 4 are in the outside Circulate path. After a 1/2 Circulate from Inverted Lines, the Center 4 always end up in the Center Wave! From Parallel Inverted Lines with the Centers facing out, dancers often get tricked into thinking the Outer 4 become the Centers after a 1/2 Circulate. EN: 140

Notera: När man gör en Circulate från Parallel Inverted Lines, är Center 4 på den inre Circulate banan medan Outer 4 är på den yttre Circulate banan. Efter en 1/2 Circulate från Inverted Lines, slutarCenter 4 alltid i Center Wave! Om man börjar från Parallel Inverted Lines där Centers tittar ut, luras dansarna ofta att tro att Outer 4 blir Centers efter en 1/2 Circulate. SE: 140

1/2 Circulate from Inverted Lines


före 1/2 Circulate		efter