Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Swing & Circle ({fraction}) [C1]

vor
Swing & Circle 1/2

nach
Centers Swing-Slip

nach

Outside 6 move EN: 40

Add German

nach
Centers Swing-Slip

nach

Outside 6 move EN: 40

Add German

(fertig)

From a Double Pass Thru, 1/4 Tag, or other applicable formations. EN: 10

Aus einer Double Pass Thru, 1/4 Tag oder anderen passenden Formationen. DE: 10

Centers (Step To A Wave if not already in a Wave) Swing-Slip; Outside 6 move clockwise (if the End of the Center Wave is facing clockwise) or counter-clockwise (if the End of the Center Wave is facing counter-clockwise) one position within the Outside Six and adjust as necessary to end in a 1/4 Tag. EN: 20

Die Centers (Step To A Wave, wenn sie nicht schon in einer Wave stehen) tanzen Swing-Slip; die 6 Outside Tänzer bewegen sich im Uhrzeigersinn (falls der End Tänzer der Center Wave im Uhrzeigersinn schaut) oder gegen den Uhrzeigersinn (falls der End Tänzer der Center Wave gegen den Uhrzeigersinn schaut) eine Position innerhalb der 6 Outside Positionen, und richten sich dann wie erforderlich aus, um in einer 1/4 Tag zu enden. DE: 20


vor Swing & Circle 1/4		nach Centers Swing-Slip		nach Outside 6 move one position clockwise EN: 30 Add German (fertig)

Hinweise:

Repeat the above movement for each within the given fraction. If no fraction is given, repeat the above movement for a total of 4 times. EN: 50

Wiederhole den obigen Ablauf für jedes 1/4 innerhalb der gegebenen fraction. Wenn keine fraction gegeben ist, wiederhole den obigen Ablauf insgesamt 4 mal. DE: 50
The CALLERLAB definition allows Twin Diamonds as a starting position. EN: 60

Die CALLERLAB Definition läßt auch Twin Diamonds als Ausgangsformation zu. DE: 60
The new Outsides always end up as an In-Facing Couple, no matter what the starting formation was. EN: 70

Die neuen Outsides enden immer als In-Facing Couple, unabhängig von der Ausgangsformation. DE: 70

Siehe auch anything & Circle fraction [C2].