Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Slip | Slide | Swing

före
Slip-Slide-Swing-Slither

efter
Slip

efter
Slide

efter
Swing

efter
Slither
(klart)

From a Wave (or other applicable 4-dancer formation). EN: 10

Från en Wave (eller andra tillämpliga 4-dansare formationer). SE: 10

Slip:: Centers Arm Turn 1/2.
Slide:: Ends and adjacent Centers slide nose-to-nose past one another to exchange places. EN: 20

Ends och Centers bredvid glider förbi varandra näsa mot näsa och byter plats. SE: 20
Swing:: Ends and adjacent Centers Arm Turn 1/2. EN: 30

Ends och Centers bredvid Arm Turn 1/2. SE: 30
Slither:: Centers slide nose-to-nose past one another to exchange places. EN: 40

Centers glider förbi varandra näsa mot näsa och byter plats. SE: 40

Kommentarer:

Swing means 'Ends and adjacent Centers Arm Turn 1/2'. Don't confuse Swing with the Basic call Swing (your Partner). The Arm Turn 1/2 is done with the joined hand, which may be either the Right or the Left hand. Therefore, do not confuse Swing with Swing Thru, which always starts with the Right-hand. EN: 50

Swing betyder 'Ends och Centers bredvid Arm Turn 1/2'. Blanda inte ihop Swing med Basic-callet Swing (your Partner). Arm Turn 1/2 görs med den hand man håller vilket kan antingen vara höger eller vänster hand. Därför, blanda inte ihop Swing med Swing Thru, vilket alltid börjar med höger hand. SE: 50
On Slide and Slither, dancers do not change their facing direction, since they are just sliding (nose-to-nose) with the appropriate dancer. On Slip and Swing, dancers change their facing direction by 180°. EN: 60

På Slide och Slither, byter dansarna inte ansiktsriktning, eftersom de bara glidit förbi varandra (näsa mot näsa). På Slip och Swing, ändrar dansarna sin ansiktsriktning med 180°. SE: 60
These are four separate calls that are not always given in the same order, but are often "stacked" (called in rapid succession). For example (from a Wave): Slip-Slide-Swing-Slither. It is the caller's responsibility to give a combination that is potentially smooth to dance. As such, there are two combinations that are often used: 1) Slip-Slide; and 2) Swing-Slither. You should be able to smoothly dance both of these combinations. EN: 70

Dessa är fyra separata call som inte alltid ges i samma ordning, men "stackas" ofta (callas i snabb följd). Till exempel (från en Wave): Slip-Slide-Swing-Slither. Det är callerns ansvar att ge en kombination som kan dansas mjukt. Det finns två sådana kombinationer som ofta används: 1) Slip-Slide; och 2) Swing-Slither. Du bör kunna dansa båda dessa kombinationer mjukt. SE: 70
Dancers should be able to blend adjoining calls into a smooth movement. For example, on a Slip-Slide, it is awkward to do a Slip (Centers Arm Turn 1/2), pause, then do a Slide (Ends and Adjacent Centers slide nose-to-nose). It is much smoother to blend these two calls together as follows: start the Slip, but before finishing it, Ends start to sidestep toward the center position, as Centers move forward out toward the end position before completing their final turn. EN: 80

Dansare bör kunna smälta ihop två call efter varandra till en mjuk rörelse. Till exempel, på en Slip-Slide, är det klumpigt att göra en Slip (Centers Arm Turn 1/2), paus, sen en Slide (Ends och Centers bredvid glider förbi näsa mot näsa). Det är mycket mjukare att smälta ihop dessa två call så här: börja en Slip, men innan du gjort färdig den, börjar Ends stiga åt sidan mot center positionen, medan Centers rör sig framåt och ut mot end positionen innan de gör färdigt sin vridning. SE: 80
The entire floor of dancers often verbally repeats these calls as they are dancing. This verbalization helps everyone remember which call to do next. EN: 90

Hela golvet med dansare repeterar verbalt dessa call medan de dansar. Denna verbalisering hjälper alla att komma ihåg vilket call som kommer härnäst. SE: 90
From Mini-Wave Columns, the calls Slip and Slither are legal, albeit gimmicky. However, the calls Swing and Slide are not legal, since they require Ends to work with adjacent Centers. EN: 110

Från Mini-Wave Columns, är callen Slip och Slither tillåtna fast är något av en gimmick. Emellertid är callen Swing och Slide inte tillåtna eftersom de kräver att Ends arbetar med Centers bredvid. SE: 110
Swing and Slip are illegal from Facing Dancers. The dancers executing these calls must start from a Mini-Wave formation. For example, it is illegal to do a Swing from an Eight Chain Thru formation. EN: 120

Swing och Slip är inte tillåtna från Facing Dancers. Dansarna som utför dessa call måste börja i en Mini-Wave formation. Till exempel är det inte tillåtet att göra en Swing från en Eight Chain Thru formation. SE: 120
From a Wave, Slide is identical to Spread [Plus]. EN: 130

Från en Wave, är Slide identiskt med Spread [Plus]. SE: 130
The calls Slip and Slither can also be done from a Diamond, Single 1/4 Tag, or a "Z". The Centers in these formations are in a Mini-Wave and can do an Arm Turn 1/2 or a slide nose-to-nose. EN: 140

Callen Slip och Slither kan också göras från en Diamond eller ett "Z". Centers i dessa formationer är i en Mini-Wave och kan göra en Arm Turn 1/2 eller att glida förbi varandra näsa mot näsa. SE: 140
Many combinations are already calls. E.g., EN: 145

Add Swedish
- Slip-Slide: Centers Cross Run
- Swing-Slither: Switch The Wave
- Slip-Slide-Slip: Mix

JÄMFÖR FÖLJANDE


Detta är startformationen för var och en av de följande:


efter Slip		efter Centers Slip

Intending to be helpful, some callers routinely say phrases such as Centers Slip or Centers Slither when they really mean Slip or Slither, respectively. This can be misleading because normally the word 'Centers' identifies and activates the Center 4 dancers only. If the (active) Centers are not in a Wave or other applicable 4-dancer formation, then they can't do a Slip or Slither. For example, from Parallel Waves, consider the call Centers Slip: the caller identified the Centers, who are in a Box; but Slip from a Box makes no sense. Also, from formations such as Twin Diamonds or a Tidal Wave, Slip (or Slither) and Centers Slip (or Centers Slither) are different calls! EN: 150

I avsikt att vara hjälpsamma säger en del caller rutinmässigt fraser som Centers Slip eller Centers Slither när de egentligen menar Slip eller Slither, respektive. Detta kan vara missledande eftersom normalt ordet 'Centers' identifierar och aktiverar endast Centers. Om (de aktiva) Centers inte är i en Wave eller annan tillämplig 4-dansare formation, så kan de inte göra en Slip eller Slither. Till exempel, från Parallel Waves, tänk på callet Centers Slip: callern identifierar Centers, som är i en Box; men Slip från en Box är meningslöst. Också, från formationer som Twin Diamonds eller en Tidal Wave, är Slip (eller Slither) och Centers Slip (eller Centers Slither) olika call! SE: 150