Centers Touch 1/4,
Cross ConcentricVertical Tag The Line,
Leaders Peel Left, Trailers Peel Right to end as a Couple (as in
Sets In Motion)
as the Outsides Circulate once and a half, Hinge,
Cross Concentric Vertical 1/2 Tag, and Face In. EN: 20
Centers は Touch 1/4 をして,
Cross ConcentricVertical Tag The Line をし,
Lead の人は Peel Left, Trailer の人は Peel Right をしてカップルで終わります (Sets In Motion のように)．
その間に Outsides は Circulate once and a half, Hinge,
Cross Concentric Vertical 1/2 Tag をして, Face In をします． JP: 20
Centers Vertical Tag The Line as Outsides 1/2 Circulate & Hinge の後
Centers Step Forward & First Left, Next Right as Outsides Cross Concentric Vertical 1/2 Tag & Face In の後
(終わり)
注釈:
When Plan Ahead is done from formations other than Facing Lines
(e.g., Inverted Lines with the Ends Facing Out):
the Ends must be careful to Circulate 1 & 1/2 before the Hinge.
There is a tendency for the Ends to Hinge with the first dancer they meet. EN: 40
Plan Ahead は, 向かい合った Line 以外の formation (例えば, ends が外を向いた Inverted Lines) から行われます:
Ends は Hinge をする前の Circulate 1 & 1/2 に注意する必要があります．
Ends には, 始めに会う人と Hinge をする傾向があります． JP: 40
We have recently learned that there are callers who believe that the
first part for the Centers is a 1/2 Circulate and Hinge (instead of
Touch 1/4). This can lead to several other possible starting
formations. EN: 50
