Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Open Up The Column [C3A]

From Columns. EN: 10

Column から． JP: 10

#1 dancer Trail Off & Roll as #2 dancer Circulate, Peel Off & Roll as #3 and #4 dancers Circulate; Centers Cast Off 3/4; all Extend. EN: 20

1 番目の人は Trail Off をして Roll をし, 2 番目の人は Circulate, Peel Off をして Roll をし, 3 番目と 4 番目の人は Circulate, Centers Cast Off 3/4 をし, 全員で Extend をします． JP: 20

Ends in Parallel Waves. EN: 30

平行な Wave で終わります． JP: 30


Open Up The Column の前		#1 Trail Off & Roll as #2 Circulate & Peel Off & Roll as #3 と #4 Circulate (Open Up But Nothing) の後		Centers Cast Off 3/4 の後		Extend の後 (終わり)

Note: Open Up The Column is the same as Transfer The Column [A1] except that the First Two do a Trail & Peel movement instead of a Trail Off movement. There is a call (not currently in use) named Clover The Column in which the First Two do a Peel Off movement (1/2 Invert The Column and 1/4 In). We would like to see these 3 calls generalized so that we can do a Trail (Transfer) The Column, Trail & Peel (Open Up) The Column, Peel (Clover) The Column and Peel & Trail The Column. EN: 40

注釈: Open Up The Column は, 始めの 2 人が Trail Off のようでなく, Trail & Peel のように動くことを除いては, Transfer The Column [A1] と同じです．今は使われていませんが Clover the Column というコールがあり, 始めの 2 人は Peel Off の動き (1/2 Invert The Column and 1/4 In) をします．私たちは, これらの 3 つのコールを一般化し, Trail (Transfer) The Column, Trail & Peel (Open Up) The Column, Peel (Clover) The Column and Peel & Trail The Column ができると思います． JP: 40

Open Up And | But anything [C3A] (Lee Kopman 1976):

From Columns. #1 dancer Trail Off & Roll as #2 dancer Circulate, Peel Off & Roll as #3 and #4 dancers Circulate and do the anything call. This is analogous to Transfer And anything [A2]. EN: 252

Column から． 1 番目の人は Trail Off をして Roll をし, 2 番目の人は Circulate, Peel Off をして Roll をし, 3 番目と 4 番目の人は Circulate をして anything call をします．これは Transfer And anything [A2] と似ています． JP: 252

応用:

Magic Open Up The Column.

2 By 1 Open Up The Column:

From Columns of 3. #1 dancer Trail Off & Roll as #2 dancer Circulate, Peel Off & Roll as #3 dancer Circulate & Cast Off 3/4. The Very Center dancer then does an 'Extend' to end between the outsides. EN: 50

3 人の Column から． 1 番目の人は Trail Off をして Roll をし, 2 番目の人は Circulate, Peel Off をして Roll をし, 3 番目の人は Circulate をして Cast Off 3/4 をし, Very Centers が外側の人の間へ 'Extend' をします． JP: 50


2 By 1 Open Up The Column の前		2 By 1 Open Up But Nothing の後		Centers Cast Off 3/4 の後		'Extend' to end between the Outsides EN: 60 外側の人の間へ 'Extend' JP: 60 の後 (終わり)