From Back-to-Back Couples or applicable T-Bone 2 x 2 (all Leaders).
As one movement, Belles 1/4 Right & Run as Beaus Run & 1/4 Right (Roll).
Ends in Facing Couples. EN: 167
背中合わせのカップルまたは適切な T-Bone の 2 x 2 (全員が Leads) から.
1 つの動きとして, Belles は 1/4 Right & Run を, Beaus Run & 1/4 Right (Roll) をします.
向かい合ったカップルで終わります. JP: 167
From a 2 x 2.
Leaders do their part of a Mini-Chase as Trailers do their part of a
Short Cut [C4] (Beaus Phantom Touch 1/4 as Belles Partner Tag).
Ends in a 2 x 2. EN: 168
2 x 2 から.
Leaders は Mini-Chase の自分のパートを, Trailers は Short Cut [C4] (Beaus Phantom Touch 1/4, Belles Partner Tag) の自分のパートをします.
2 x 2 で終わります. JP: 168