Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- {direction} Loop {n} [C2]

Designated dancers Run toward the given direction past the designated number, n, of dancer positions. Non-designated dancers do not move or adjust in any manner. EN: 10

De utpekade dansarna gör en Run mot den givna direction (riktning) förbi det angivna antalet, n, av dansarpositioner. De icke utpekade dansarna rör sig inte eller justerar på något sätt. SE: 10


Detta är startformationen för var och en av de följande:


efter Right Loop 1		efter Left Loop 2


före Leaders Right Loop 1		efter

Kommentarer:

'Position' in terms of this definition refers to a spot that could be occupied by a dancer. Within a 2 x 4 there are eight positions. A Squared Set, Butterfly, or "O" is a 16-Matrix (4 x 4) formation, and one position refers to an adjacent spot within that rectangular grid. EN: 20

'Position' i denna definitions termer refererar till en plats som skulle kunna upptas av en dansare. I en 2 x 4 finns det åtta positioner. Static Square, Butterfly, eller "O" är 16-Matrix (4 x 4) formationer, och en position refererar till en plats bredvid i detta rektangulära rutnät. SE: 20
'Position' in terms of this definition refers to a spot that could be On Loop 1, run so that you have completely gone past one position. This will put you a total of 2 positions from your original spot. EN: 30

Vid Loop 1, gör Run så att du helt och hållet går förbi en position. Detta placerar dig totalt 2 positioner från din ursprungliga plats. SE: 30
Loop is a convenient way for the caller to get into and out of Offset setups. EN: 40

Loop är ett bekvämt sätt för callern att komma in eller ut från Offset uppställningar. SE: 40
The direction can be In, Out, Right, or Left. In and Out are relative to the Center of the Set. EN: 50

Direction kan vara In, Out, Right, eller Left. In och Out är relativt Center på uppställningen. SE: 50
If no direction is given, move toward the direction you would move if the caller said Run. However, callers, it is best to always give a direction so that ambiguities are avoided. EN: 60

Om ingen direction anges, gå i den riktning du skulle gå om callern hade sagt Run. Emellertid, caller, det är bäst att alltid ange en direction så att tvetydigheter kan undvikas. SE: 60

Se också Press direction [C1] och Truck [C2].