Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Invert The Column ({fraction}) [C2]

před
Invert The Column

Invert The Column ({fraction}) [C2]
(Ed Foote a Russ McGowan 1974)

C2:

Jazyk:

All

view (normal)

edit def

From Parallel Columns. EN: 10

Z formace Parallel Columns. CZ: 10

The First n dancers (where n corresponds to the given fraction. E.g., from Parallel Columns of 4, n=1 for 1/4; 2 for 1/2; 3 for 3/4; 4 for full), as a Tandem unit of n, Peel Off to end in Concentric Columns of n as the Trailing dancers move forward (using Circulates) to form a compact formation. EN: 20

Prvních n tanečníků (kde n koresponduje s daným fraction, tedy např. z formace Parallel Columns of 4, n=1 pro 1/4; 2 pro 1/2; 3 pro 3/4; 4 plné provedení), jako Tandem n provedou Peel Off tak, aby skončili v Concentric Columns of n. Zbylí tanečníci jsou dopředu (za použití Circulate) a utvoří kompaktní formaci. CZ: 20

Z Parallel Columns of 4:

Z Parallel Columns of 3:


před Invert The Column


po 1/3	po 2/3	(hotovo)

Note: Upon completion of a full Invert The Column, dancers slide together to end in adjacent Columns. Do not slide together if the call is fractionalized (e.g., 3/4 Invert The Column ends in an "H"). EN: 30

Poznámka: po dokončení plné verze Invert The Column se tanečníci sestoupí k sobě a utvoří spojené Columns. Toto ale neplatí v případě, že je figura dělena (např. 3/4 Invert The Column končí ve formaci "H"). CZ: 30

Continue To Invert Another fraction [C4]:

From one of the intermediate stages of Invert The Column. Do the next fraction parts of Invert The Column. EN: 858

Výchozí formace je jedna z průběžných fází Invert The Column. Proveďte další fraction z Invert The Column. CZ: 858

Variation: EN: 40

Variace: CZ: 40

Magic Invert The Column (fraction) [C2V].

Magic Invert The Column:

Although I have never heard anyone call a (full) Magic Invert The Column, I believe that it should end in normal Columns, not Magic Columns. This is because of the Magic rule that says that after you leave the Magic Column Circulate path, the remainder of the call is finished normally. EN: 50

Přestože jsem neslyšel nikdy nikoho callerovat (full) Magic Invert The Column, tak věřím, že by takový povel měl skončit ve formaci Columns, nikoliv Magic Columns. Je to kvůli Magic pravidlu, které říká, že poté, co opustíte Magic Column cirkulační dráhu, je zbytek figury dokončen normálně. CZ: 50

Viz také Cross Invert The Column (fraction) [C2].

CALLERLAB definition for Invert the Column 1/4, 1/2, 3/4, Full

Choreography for Invert The Column (fraction)

Comments? Questions? Suggestions?

Page translated by David Tesař.

C2: