Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Ignore CONCEPT [C1V]

Ignore CONCEPT [C1V]
(autor neznámý)

C1V:

Jazyk:

There are two different uses of the Ignore CONCEPT. EN: 10

Existují dvě rozdílná použití Ignore CONCEPT. CZ: 10

In both cases the ignored dancers do not move. EN: 20

V obou případech se ignorování tanečníci nehýbají. CZ: 20

Případ 1:: Active dancers work around the ignored dancer, not taking into account the ignored dancer's position (e.g., In Roll Circulate, Out Roll Circulate, Triangle Circulate, etc...). This is the same as 'pretend that the ignored dancer doesn't exist, work in the resulting distorted setup (all real dancers) and do the given call'. EN: 30

Aktivní tanečníci pracují okolo ignorovaných a neberou v úvahu ignorovanou pozici (např. In Roll Circulate, Out Roll Circulate, Triangle Circulate atd.). Je to totéž co 'předstírejte, že ignorovaný tanečník neexistuje a pracujte ve výsledné zdeformované formaci (reální lidé) a proveďte danou figuru'. CZ: 30
Případ 2:: Active dancers do their part of the given call, taking into account the ignored dancer's position. This is the same as 'Everybody except the Ignored dancers Do Your Part of the given call'. This is the most common usage of the Ignore CONCEPT. EN: 40

Aktivní tanečníci jdou svoji část figury a berou v úvahu pozici ignorovaného tanenčíka. Je to totéž co 'všichni kromě ignorovaného tanečníka jdou svoji část dané figury'. Toto použití Ignore CONCEPT je běžnější. CZ: 40

Case 1:


před Ignore the Head Girls ( a ) for an In Roll Circulate		po

Case 2:


před Ignore the Head Girls ( a ) for a Wheel Thru		po

Page translated by David Tesař.

C1V: