Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Flip Your Lid [C3B]

From a 1/4 Tag. EN: 10

Z formace 1/4 Tag. CZ: 10

There are four different actions within Flip Your Lid: EN: 20

Provedení Flip Your Lid obsahuje čtyři různé akce: CZ: 20

End of the Center Wave: EN: 30

End ze středové Wave: CZ: 30: Scoot Back with appropriate outside dancer; EN: 40

Scoot Back s příslušným Outside tanečníkem; CZ: 40
Very Center:: Do your part Centers Run & Circle 1/4 (be careful not to do a Scoot Back); EN: 50

Udělá svou část Centers Run & Circle 1/4 (pozor, ať neuděláte Scoot Back); CZ: 50
Outside Belle (if R-H 1/4 Tag) or Outside Beau (if L-H 1/4 Tag): EN: 60

Outside Belle (v případě R-H 1/4 Tag) nebo Outside Beau (v případě L-H 1/4 Tag): CZ: 60: Do your part of Scoot Back & Circle 1/4 (to end facing in). EN: 70

Udělají svou část Scoot Back & Circle 1/4 (skončí natočení směrem dovnitř). CZ: 70
Other Outside Dancers: EN: 80

Zbylí Outside tanečníci: CZ: 80: Press Ahead, Trade (with opposite dancer), & Spread. EN: 90

Press Ahead, Trade (se svým opposite), & Spread. CZ: 90

Ends in a 1/4 Tag. EN: 100

Končí ve formaci 1/4 Tag. CZ: 100


před Flip Your Lid		part-way		po

Dancing hints: EN: 110

Jak na to: CZ: 110

The End of the Center Wave can give the adjacent Center a slight tug (as you might in a Recycle or Flip Back) to start them moving in the correct direction. EN: 120

Koncový ze středové vlny může jemně zatahat za tanečníka vedle sebe (podobně jako při Recycle nebo Flip Back) a tím ho rozpohybovat do správného směru. CZ: 120

The Outside dancers doing the Press Ahead, Trade & Spread should point at each other at the beginning of the call. EN: 130

Outsides, který dělá Press Ahead, Trade & Spread, by si na začátku měli na sebe ukázat. CZ: 130

anything & Circle (fraction) [C2]:

From applicable formations. All or Center 4 do the anything call. Outside 6 move up one position as in Swing & Circle 1/4. The move up direction for the Outside 6 (clockwise or counter-clockwise) depends upon the facing direction of the dancer who becomes the end of the Center 4 after the anything call. After completion of & Circle 1/4, the Outside 4 adjust as necessary to become Couples facing in. Repeat the entire movement (including the anything call) for each 1/4 (e.g., if the fraction is 3/4, do the entire movement 3 times). If no fraction is given, do the entire movement 4 times. EN: 735

Z vhodných formací. Všichni nebo jen Center 4 provedou figuru anything. Outside 6 se posunou o jednu pozici jako při Swing & Circle 1/4. Směr pohybu Outside 6 (po nebo proti směru hodinových ručiček) závisí na tom, kam se po provedení figury anything kouká koncový tanečník ve středové vlně. Po dokončení & Circle 1/4 se v případě potřeby noví Outside 4 dorovnají do páru koukajícího dovnitř. Pro každou čtvrtiny opakoujte celý pohyb (včetně figury anything) (tzn. pokud je fraction 3/4, děláte celý pohyb 3x). Pokud není řečeno fraction děláte celý pohyb 4x. CZ: 735