Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Disband [C3B]

From Parallel Lines, Columns, or other applicable formations. EN: 10

平行な Line, Column, または他の適切な formation から. JP: 10

Centers Counter Rotate 1/4 as Ends Concentric 1/2 Zoom and (normal) Hinge; EN: 20

Centers は Counter Rotate 1/4 を, Ends は Concentric 1/2 Zoom をして (普通の) Hinge をし; JP: 20
Centers Reverse Flip (Phantom Run away from the Center) as Ends Phantom Columns Circulate twice. EN: 30

Centers は Reverse Flip (Center から離れるように Phantom と Run) を, Ends は Phantom Columns Circulate twice をします. JP: 30

A non-T-Bone 2 x 4 ends in Parallel Lines. Disband is a 2-part call. EN: 40

T-Bone でない 2 x 4 からは平行な Line で終わります. Disband は 2 パートのコールです. JP: 40

Note: From Parallel Lines, Disband is equivalent to Detour followed by Expand The Column. EN: 50

注釈: 平行な Line からは, Disband は Detour をして Expand The Column と同じです. JP: 50

Parallel Waves から:


Disband の前		Detour の後		Expand The Column の後 (終わり)

Columns から:


Disband の前		1/2 の後		Expand The Column の後 (終わり)

Detour [C2] (Lee Kopman 1975):

From Parallel Lines with the Ends in Tandem, or from other formations with the Ends in Tandem. Outsides 1/2 Zoom & Hinge as Centers Counter Rotate 1/4. Parallel Lines end in Columns. EN: 696

Ends が Tandem になっている平行な Line から, または Ends が Tandem になっている他の formation から. Outsides は 1/2 Zoom & Hinge をし, Centers は Counter Rotate 1/4 をします. 平行な Line からは Column で終わります. JP: 696

Disperse [obsolete] (Lee Kopman 1984):

Same as Disband but Centers Reverse Cut (Trade & Spread) instead of Reverse Flip. EN: 697

Disband と同じですが Centers は Reverse Flip の代わりに Reverse Cut (Trade & Spread) をします. JP: 697

次も見てください Expand The Column [C3A].