Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Cross Cycle [C3B]

From a Two-Faced Line: EN: 10 Z formace Two-Faced Line: CZ: 10

Centers Cross Fold and all adjust to a Box (Bounce The Centers); EN: 20

Centers Cross Fold a všichni se zarovnají do formace Box (Bounce The Centers); CZ: 20
Box Counter Rotate 1/4;
Roll.

Ends in Facing Couples. EN: 30

Končí ve Facing Couples. CZ: 30

This is a 3-part call, and Callers often call 2/3 Cross Cycle. EN: 40

Tato figura má tři části a calleři často použijí 2/3 Cross Cycle. CZ: 40

From an applicable 2 x 2 (e.g., Facing Couples or Mini-Wave Box): EN: 50

Z vhodných formací 2 x 2 (jako Facing Couples nebo Mini-Wave Box): update CZ: 50

As one movement, (Facing or Box) Recycle & Slither. EN: 60

Jako jeden pohyb proveďte (Facing or Box) Recycle & Slither. CZ: 60

Ends in a Two-Faced Line. EN: 70

Končí ve formaci Two-Faced Line. CZ: 70

Z Two-Faced Line:


před Cross Cycle		po Centers Cross Fold and adjust to a Box EN: 80 Centers Cross Fold a zarovnání do Boxu CZ: 80 (1/3)		po Box Counter Rotate 1/4 (2/3)		po Roll (hotovo)

Dancing hints: EN: 90

Rady jak na to: CZ: 90

In practice, since 1/3 Cross Cycle is rarely called, dancers do not adjust to make a box before doing the counter rotate 1/4. The first two parts of Cross Cycle are danced as one smooth movement (similar to a Centers Cross Kick Off then Tandem (Right or Left) Touch). EN: 100

Protože figura 1/3 Cross Cycle je zřídka callerována, v praxi ve skutečnosti nedochází k zarovnání do boxu. První dvě části Cross Cycle jsou tancovány jako jeden plynulý pohyb (podobný Centers Cross Kick Off a pak Tandem (Right nebo Left) Touch). CZ: 100

Cross Cycle can be disorienting for the Centers. Think of Cross Cycle as Centers Cross Run; all Any Shoulder 1/2 Tag; 1/4 In. This helps you get to the correct spot, facing the correct direction. EN: 110

Cross Cycle může být pro Centers matoucí. Přemýšlejte o Cross Cycle jako o Centers Cross Run, všichni Any Shoulder 1/2 Tag, 1/4 In. To vám pomůže skončít na správném místě a dívat se správným směrem. CZ: 110

Z Facing Couples:


před Cross Cycle		po Recycle		po Slither (hotovo)

Dancing hints: EN: 90

Rady jak na to: CZ: 90

Beaus 1/2 Press Ahead and Trade (with each other) as Belles do a normal Recycle (Dodge Left and Veer Left). EN: 130

Beaus 1/2 Press Ahead and Trade (spolu), zatímco Belles dělají normální Recycle (Dodge Left and Veer Left). CZ: 130

Beaus pick up the opposite Belles as in Flutter Wheel. EN: 140

Beaus vezmou protější Belles jako při Flutter Wheel. CZ: 140

Poznámky:

From a Two-Faced Line, Cross Cycle is equivalent to Centers Back-to-Back Slither and all Recycle. EN: 150

Z formace Two-Faced Line je Cross Cycle ekvivalentní k Centers Back-to-Back Slither a všichni Recycle. CZ: 150

From a 2 x 2, Cross Cycle is equivalent to (facing) Recycle & Slither. EN: 155

Z formace 2 x 2 je Cross Cycle ekvivalentní k (facing) Recycle & Slither. CZ: 155
From a Mini-Wave Box, Cross Cycle is equivalent to Trail Off. EN: 160

Z formace Mini-Wave Box je Cross Cycle ekvivalentní k Trail Off. CZ: 160
From a Box consisting of one Couple and one L-H Mini-Wave, it is illegal to call Cross Cycle and expect the Couple to work Mirror. The caller must explicitly say Mirror Cross Cycle. EN: 170

Nelze callerovat Cross Cycle z formace sest�vaj�c�� z jednoho páru a jedné levé Mini-Wave a předpokl�dat, že Couple bude pracovat Mirror. Caller musí explicitně říct Mirror Cross Cycle. CZ: 170

From a 2 x 4, the term Split Cross Cycle should be used for the 2 x 2 version of the call. EN: 180

Z formace 2 x 4 by se měl používat název Split Cross Cycle, pokud se má figura provést v každé části. CZ: 180


před Split Cross Cycle		po

All 8 Cross Cycle [obsolete]:

From a 1/4 Line: Cross Concentric Cross Cycle. Ends in a 1/4 Line. Most callers instead say Cross Concentric Cross Cycle. All 8 Cross Cycle is analogous to All 8 Recycle [C1]. EN: 769

Z formace 1/4 Line: Cross Concentric Cross Cycle. Končí v 1/4 Line. Většina callerů říká prostě jen Cross Concentric Cross Cycle. All 8 Cross Cycle je analogie k All 8 Recycle [C1]. CZ: 769