Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Cross Cycle [C3B]

From a Two-Faced Line: EN: 10 Från en Two-Faced Line: SE: 10

Centers Cross Fold and all adjust to a Box (Bounce The Centers); EN: 20

Centers Cross Fold och alla justerar till en Box (Bounce The Centers); SE: 20
Box Counter Rotate 1/4;
Roll.

Ends in Facing Couples. EN: 30

Slutar i Facing Couples. SE: 30

This is a 3-part call, and Callers often call 2/3 Cross Cycle. EN: 40

Detta är ett 3-delars call, och caller callar ofta 2/3 Cross Cycle. SE: 40

From an applicable 2 x 2 (e.g., Facing Couples or Mini-Wave Box): EN: 50

Från en tillämplig 2 x 2 (t.ex, Facing Couples eller update SE: 50

As one movement, (Facing or Box) Recycle & Slither. EN: 60

Som en rörelse, (Facing eller Box) Recycle & Slither. SE: 60

Ends in a Two-Faced Line. EN: 70

Slutar i en Two-Faced Line. SE: 70

Från en Two-Faced Line:


före Cross Cycle		efter Centers Cross Fold and adjust to a Box EN: 80 Centers Cross Fold och justerar till en Box SE: 80 (1/3)		efter Box Counter Rotate 1/4 (2/3)		efter Roll (klart)

Dancing hints: EN: 90

Danstips: SE: 90

In practice, since 1/3 Cross Cycle is rarely called, dancers do not adjust to make a box before doing the counter rotate 1/4. The first two parts of Cross Cycle are danced as one smooth movement (similar to a Centers Cross Kick Off then Tandem (Right or Left) Touch). EN: 100

I praktiken, eftersom 1/3 Cross Cycle sällan callas, justerar inte dansarna till en box före sin counter rotate 1/4. De första två delarna av Cross Cycle dansas som en mjuk rörelse (liknande en Centers Cross Kick Off och sedan Tandem (Right eller Left) Touch). SE: 100

Cross Cycle can be disorienting for the Centers. Think of Cross Cycle as Centers Cross Run; all Any Shoulder 1/2 Tag; 1/4 In. This helps you get to the correct spot, facing the correct direction. EN: 110

I Cross Cycle är det ofta lätt att komma vilse, i synnerhet för Centers. När jag dansar, brukar jag tänka på Cross Cycle som Centers Cross Run; alla Any Shoulder 1/2 Tag; 1/4 In. Detta hjälper mig att komma till rätt plats och titta i rätt riktning. SE: 110

Från Facing Couples:


före Cross Cycle		efter Recycle		efter Slither (klart)

Dancing hints: EN: 90

Danstips: SE: 90

Beaus 1/2 Press Ahead and Trade (with each other) as Belles do a normal Recycle (Dodge Left and Veer Left). EN: 130

Beaus 1/2 Press Ahead och Trade (med varandra) medan Belles gör en normal Recycle (Dodge Left och Veer Left). SE: 130

Beaus pick up the opposite Belles as in Flutter Wheel. EN: 140

Beaus kan plocka upp Belles mitt emot som i en Flutter Wheel. SE: 140

Kommentarer:

From a Two-Faced Line, Cross Cycle is equivalent to Centers Back-to-Back Slither and all Recycle. EN: 150

Från en Two-Faced Line, är Cross Cycle ekvivalent med Centers Slither rygg mot rygg och alla Recycle. SE: 150

From a 2 x 2, Cross Cycle is equivalent to (facing) Recycle & Slither. EN: 155

Från en 2 x 2, är Cross Cycle ekvivalent med (facing) Recycle & Slither. SE: 155
From a Mini-Wave Box, Cross Cycle is equivalent to Trail Off. EN: 160

Från en Mini-Wave Box, är Cross Cycle ekvivalent med Trail Off. SE: 160
From a Box consisting of one Couple and one L-H Mini-Wave, it is illegal to call Cross Cycle and expect the Couple to work Mirror. The caller must explicitly say Mirror Cross Cycle. EN: 170

Från en Box som består av ett Couple och en L-H Mini-Wave, är det inte tillåtet att calla Cross Cycle och förvänta sig att de som är ett Couple skall arbeta Mirror. Callern måste explicit säga Mirror Cross Cycle. SE: 170

From a 2 x 4, the term Split Cross Cycle should be used for the 2 x 2 version of the call. EN: 180

Från en 2 x 4, bör termen Split Cross Cycle användas för 2 x 2 versionen av detta call. SE: 180


före Split Cross Cycle		efter

All 8 Cross Cycle [obsolete]:

From a 1/4 Line: Cross Concentric Cross Cycle. Ends in a 1/4 Line. Most callers instead say Cross Concentric Cross Cycle. All 8 Cross Cycle is analogous to All 8 Recycle [C1]. EN: 769

Från en 1/4 Line: Cross Concentric Cross Cycle. Slutar i en 1/4 Line. De flesta caller nuförtiden callar detta som Cross Concentric Cross Cycle. All 8 Cross Cycle är analogt med All 8 Recycle [C1]. SE: 769