Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
 
From a Mini-Wave Box or applicable T-Bone 2 x 2. EN: 10
Aus einer Mini-Wave Box oder passendem T-Bone 2 x 2. DE: 10

Leaders Box Circulate twice and 1/4 In as Trailers Extend, Arm Turn 3/4, and Extend. EN: 20
Leaders Box Circulate twice und 1/4 In, während die Trailers Extend, Arm Turn 3/4 und Extend. DE: 20

A Mini-Wave Box ends in a Mini-Wave Box. EN: 30
A Mini-Wave Box endet in einer Mini-Wave Box. DE: 30

Aus einer R-H Mini-Wave Box:

 
     
vor
Box Transfer
 nach
Leaders start to
Split Circulate
as Trailers Extend EN: 40
Leaders beginnen mit
Split Circulate,
während Trailers Extend DE: 40
 nach
original Leaders
complete their part
as original Trailers
Cast Off 3/4 EN: 50
ursprüngliche Leaders
beenden ihren Part,
während ursprüngliche Trailers
Cast Off 3/4 DE: 50
 nach
original Trailers Extend EN: 60
ursprüngliche Trailers Extend DE: 60
(fertig)
Aus einer L-H Mini-Wave Box:

 
 
vor
Box Transfer
 nach
Aus einer T-Bone 2 x 2:

 
 
vor
Box Transfer
 nach

Hinweise:

What's the difference between Split and Box? EN: 190
Was ist der Unterschied zwischen Split und Box? DE: 190

  • Split is appropriate when starting from an 8-dancer formation (such as Parallel Waves or Columns) in which the call is done in each Box. That is, the overall 2x4 formation is "split" into two 2x2 formations, and the call is done within each 2x2. EN: 200
    Split ist zutreffend, wenn du aus einer 8-Tänzer-Formation beginnst (wie zum Beispiel Parallel Waves oder Columns), in welcher der Call in jeder Box ausgeführt wird. Das heisst, die gesamte 2x4 Formation wird "zerteilt" in zwei 2x2 Formationen und der Call wird innerhalb jeder 2x2 ausgeführt. DE: 200
  • Box is appropriate when the call is done from all other formations. For example: Centers Box Transfer; As Couples Box Transfer; All Eight Box Transfer. EN: 210
    Box ist zutreffend, wenn der Call aus allen anderen Formationen ausgeführt wird. Zum Beispiel: Centers Box Transfer; As Couples Box Transfer; All Eight Box Transfer. DE: 210
  • It is inappropriate for the caller to simply say "Box Transfer" from Parallel Waves or Columns and expect just the Centers to do the call. The caller should be explicit and say "Centers Box Transfer". Some callers correctly assume that "Split" means each side, but then incorrectly assume that "Box" means Centers. From Parallel Waves, if a caller said "Box Transfer", We'd expect the call to be done on each side, just like any other 4-dancer call. EN: 220
    Es ist ungünstig für den Caller, lediglich "Box Transfer" aus Parallel Waves oder Columns zu sagen und zu erhoffen, dass nur die Centers den Call ausführen. Der Caller sollte eindeutig sein und sagen "Centers Box Transfer". Einige Caller setzen als richtig voraus, dass "Split" jede Seite meint, setzen aber dann unrichtig voraus, dass "Box" sich auf die Centers bezieht. Wenn ein Caller aus Parallel Waves, "Box Transfer" sagt, erwarten wir, dass der Call auf jeder Seite ausgeführt wird, eben wie in jedem anderen 4-Tänzer-Call. DE: 220

Transfer The Column [A1] (Lee Kopman 1974):
From Mini-Wave Columns. First Two dancers in the Column (#1 and #2) move forward in Single File around the outside of the other Column until parallel with the Center Box and then individually Face In (to end as a Couple) as the Last Two dancers (#3 and #4) Circulate (to form a Center Box) and Cast Off 3/4; all Extend. Ends in Parallel Waves. EN: 56
Aus Mini-Wave Columns. Die ersten zwei Tänzer in der Column (#1 und #2) gehen vorwärts in Single File um die Außenseite der anderen Column herum, bis sie sich parallel zur Centerbox befinden und drehen dann eigenständig nach innen (endet als ein Couple), während die letzten zwei Tänzer (#3 und #4) Circulate (um eine Box zu bilden) und Cast Off 3/4; alle Extend. Endet in Parallel Waves. DE: 56

3 By 1 Transfer The Column [C2]:
From Columns. The First Three dancers Transfer (as a 3-dancer group Trail Off , then individually 1/4 In) as the #4 dancers Circulate 1 & 1/2 and Cast Off 3/4; Center 4 Extend The Tag as Others Step Ahead to end in Parallel 3 & 1 Lines. EN: 59
Aus Columns. Die ersten 3 Tänzer tanzen ein Transfer (als 3-Tänzer Einheit Trail Off, dann jeder einzelne für sich 1/4 In), während der #4 Tänzer Circulate 1 & 1/2 und Cast Off 3/4 tanzt; dann tanzen die 4 Centers Extend The Tag, während die Anderen vorwärts gehen, um in parallelen 3 & 1 Lines zu enden. DE: 59

https://www.ceder.net/def/boxtransfer.php -- Copyright © 2024 Vic Ceder.  All Rights Reserved.
full URL