Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Box Recycle [C1]

From Facing Couples, a Mini-Wave Box, or a Box consisting of one R-H Mini-Wave and one In-facing Couple. EN: 10

Från Facing Couples, en Mini-Wave Box, eller en Box som består av en R-H Mini-Wave och ett In-facing Couple. SE: 10

Those who are a Couple do your part of a (Facing) Recycle as those in a Mini-Wave do a Leaders Trail Off as Trailers 1/2 Box Circulate and U-Turn Back by turning toward the Center of the 4-dancer formation. EN: 20

De som är ett Couple gör sin del av (Facing) Recycle medan de som är i Mini-Wave gör en Leaders Trail Off medan Trailers 1/2 Box Circulate och U-Turn Back mot mitten av 4-dansare formationen. SE: 20

Ends in a Wave. EN: 30

Slutar i en Wave. SE: 30

From R-H Mini-Waves or Facing Couples: EN: 40

Från R-H Mini-Waves eller Facing Couples: SE: 40


före Box Recycle		efter

From L-H Mini-Wave Box: EN: 50

Från L-H Mini-Wave Box: SE: 50


före Box Recycle		efter

Split Recycle [C1]:

From applicable formations. Each 2 x 2 do a Box Recycle. EN: 60

Från tillämpliga formationer. Varje 2 x 2 gör en Box Recycle. SE: 60

Kommentarer:

Since Split Recycle is the original name for this call, there are several callers who always call it by that name. EN: 70

Eftersom Split Recycle är det ursprungliga namnet på det här callet, finns det många caller som alltid använder det namnet. SE: 70
From a Mini-Wave, Box Recycle feels like a Box Counter Rotate 1/4 & Hinge. When doing Box Recycle from a Mini-Wave, hold onto the adjacent dancer throughout the entire call. EN: 80

Från en Mini-Wave, känns Box Recycle som en Box Counter Rotate 1/4 & Hinge. När du gör Box Recycle från en Mini-Wave, kan du hålla i den andra dansaren under hela callet. SE: 80
From an In-facing Couple, only the Beaus can Roll. From Mini-Waves, everyone can Roll. EN: 90

Från ett In-facing Couple, kan bara Beaus göra Roll. Från Mini-Waves, kan alla göra Roll. SE: 90
From unambiguous setups (e.g., from Columns), the caller can simply say Recycle instead of Box Recycle. EN: 100

Från uppställningar där det är otvetydigt (t.ex., från Columns), kan callern helt enkelt säga Recycle i stället för Box Recycle. SE: 100
Some callers believe that from a 2 x 4 such as Waves or Columns, Box Recycle means Center 4 (Concentric) Box Recycle whereas Split Recycle means each side Box Recycle. We prefer the callers to be more explicit as in 'Centers Box Recycle'. EN: 110

Några caller anser att från en 2 x 4 som Waves eller Columns, betyder Box Recycle att Center 4 (Concentric) Box Recycle medan Split Recycle betyder att varje sida gör en Box Recycle. Vi föredrar att en caller är mer tydlig som i 'Centers Box Recycle'. SE: 110

Recycle [from Facing Couples] [A2] (Lee Kopman 1974):

From Facing Couples. Beaus 1/2 Box Circulate and Right-face U-Turn Back as Belles Left Dodge and Veer Left. Ends in a R-H Wave. EN: 437

Från Facing Couples. Beaus 1/2 Box Circulate och U-Turn Back åt höger medan Belles Left Dodge och Veer Left. Slutar i en R-H Wave. SE: 437

Se också All 8 Recycle [C1].