Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- {anything} Reaction [C3A]

Do the anything call leaving off the final Extend, then do a full Chain Reaction. EN: 10

anything call を最後の Extend の前まで行って, Chain Reaction を全部行います． JP: 10

The anything call is usually a Scoot Back variation of a Tagging call. EN: 20

普通 anything call は Tagging call の Scoot Back バリエーションです． JP: 20

For example, EN: 30 例, JP: 30: Flip Reaction:

From Parallel Waves. EN: 40

平行な Wave から． JP: 40

Flip Back Centers To A Wave

then all Chain Reaction. EN: 50

をし, 全員で Chain Reaction をします． JP: 50; Tag Reaction:

From Parallel Lines. EN: 60

平行な Wave から． JP: 60

Tag Back Centers To A Wave

then all Chain Reaction. EN: 70

をし, 全員で Chain Reaction をします． JP: 70; Load The Boat Reaction: From Facing Lines (or R-H Tidal Wave). Load The Boat Centers To A Wave

then all Chain Reaction. EN: 80

をし, 全員で Chain Reaction をします． JP: 80

次も見てください Tagging Calls


Scoot Reaction の前		after Scoot Back Centers To A Wave & Outsides adjust to form a Couple EN: 90 外側の人はカップルにアジャストの後 JP: 90		Chain Reaction の後 (終わり)

注釈:

For Tagging calls, there is an unspoken 'Back' (Scoot Back) in them (e.g., Tag Reaction means Tag Back Reaction). EN: 100

Tagging calls について, 言われていない 'Back' (Scoot Back) があります (例えば, Tag Reaction は Tag Back Reaction) を意味します． JP: 100
The outsides should adjust to form an In-facing Couple before doing the Chain Reaction. EN: 110

外側の人は Chain Reaction をする前に, 中を向いたカップルにアジャストしなければいけません． JP: 110
Don't rush this call! Teamwork is required for successful completion. Wait for all dancers to form the 1/4 Tag formation before starting the Chain Reaction. EN: 120

このコールでは, 慌てて急に動いてはいけません．成功するにはチームワークが要求されます．Chain Reaction を始める前に, 全員が 1/4 tag formation を作るまで, 待つようにします． JP: 120

例:

Scoot Reaction
Scoot Chain Thru Reaction
Scatter Scoot Reaction
Tag Reaction
Cross Flip Reaction
Open Up Reaction
Triple Play Reaction
Transfer The Column Reaction (Transaction)
Rotary Circulate Reaction

応用:

Instead of Reaction, the caller may give another call such as EN: 130

Reaction の変わりに, コーラーは次のような別のコールを使うことがあります: JP: 130

Cross Reaction (for Cross Chain Reaction)
(Cross) Reactivate
(Cross) Nuclear Reaction

Chain Reaction [A1,C1] (Lee Kopman 1975):

From an applicable Generalized 1/4 Tag. Very Centers and the directly facing Outside dancers Pass Thru as the End of the Center Line Counter Rotate 1/4 (on the Outside); Centers of each side Hinge; Center 4 Star 1/4 as Outsides Trade; Those who meet Cast Off 3/4 as Others move up (Phantom Hourglass Circulate). Ends in Parallel Lines | Waves. EN: 190

適切な一般化された 1/4 Tag から． Very Centers と真っ直ぐに向かい合った外側の人が Pass Thru をする間に Center Line の Ends は Counter Rotate 1/4 (外側へ) をし, each side の Centers が Hinge, Center 4 が Star 1/4 の間に Outsides Trade をし, 会った人が Cast Off 3/4 をする間に他の外は move up (Phantom Hourglass Circulate) をします．平行な Lines | Waves で終わります． JP: 190