Language: $B8@8l(B Sprache: Språk: All | |
From Tandem dancers, Facing dancers, or Back-to-Back dancers. Tandem $B$N?M(B, $B8~$+$$9g$C$??M(B, $B$^$?$OGXCf9g$o$;$N?M$+$i(B. Från Tandem dansare, Facing dansare eller dansare rygg mot rygg.
Leaders Right
Zing (1/4 Right and Run) as
Trailers Circulate and turn 1/4 toward the given direction or do the
anything call. Leader $B$,1&$X(B
Zing (1/4 Right and Run) $B$r$9$k4V$K(B,
Trailer $B$O(B Circulate $B$r$7$FM?$($i$l$?(B direction $B$NJ}$X(B 1/4 $B8~$-$rJQ$($k$+(B,
anything $B$N%3!<%k$r9T$$$^$9(B. Leaders Right
Zing (1/4 Right och Run)
medan Trailers Circulate och vrid 1/4 mot den givna direction eller gör
anything callet.
Pitch direction ends in a Couple or a Mini-Wave. Pitch direction $B$O(B, $B%+%C%W%k$^$?$O(B Mini-Wave $B$G=*$o$j$^$9(B. Pitch direction slutar i ett Couple eller en Mini-Wave.
| |
| before vor före Pitch Left $B$NA0(B | | after nach efter $B8e(B |
|
| |
| |
| before vor före Pitch Single Wheel $B$NA0(B | | after nach efter Leaders Right Zing as während medan Trailers Circulate$B$N8e(B | | after nach efter original ursprünglich ursprungliga Trailers Single Wheel$B$N8e(B (done) ($B=*$o$j(B) (fertig) (klart) |
|
Notes:
$BCm Hinweise:
Kommentarer:
-
If no direction or anything call is given the Trailers
Circulate and do nothing else. $B$b$7(B direction $B$d(B anything call $B$,$J$+$C$?$H$-$O(B, Trailer $B$O(B Circulate $B$N8e(B, $B2?$b$7$^$;$s(B. Om ingen direction eller anything call ges gör Trailers
en Circulate och inget annat.
-
If a direction precedes the word 'Pitch', the Leader does the
Zing toward that direction (i.e., 'Left Pitch Right' is a Leaders
Left Zing as Trailers Circulate and 1/4 Right). $B$b$7(B 'Pitch' $B$N8@MU$NA0$K(B direction $B$,$"$k$H$-(B, Leader $B$O(B
Zing $B$r(B, $B$=$N(B direction $B$NJ}$X9T$$$^$9(B ($B$9$J$o$A(B, 'Left Pitch Right' $B$G$O(B Leader $B$O(B Left Zing $B$r$7(B, Trailer $B$O(B Circulate and 1/4 Right $B$r$7$^$9(B). Om en direction föregår ordet 'Pitch', gör Leader en Zing
åt detta håll (dvs, 'Left Pitch Right' är en Leaders Left
Zing medan Trailers Circulate och 1/4 Right).
-
If the given direction is 'In' or 'Out', do a
1/4 In | Out (as opposed to a Face In | Out). $B$b$7M?$($i$l$?(B direction $B$,(B 'In' $B$^$?$O(B 'Out' $B$N$H$-$O(B,
1/4 In | Out $B$r$7$^$9(B (Face In | Out $B$G$O$J$/(B). Om den givna direction är 'In' eller 'Out', gör en 1/4
In | Out (i motsats till Face In | Out).
-
Pitch Right is the same as
Latch On [C3A]. Pitch Right $B$O(B
Latch On [C3A] $B$HF1$8$G$9(B. Pitch Right är samma som
Latch On [C3A].