Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Peel & Trail [A2]

From an applicable 2 x 2 or "Z". EN: 10

Aus einer ausführbaren 2 x 2 oder "Z". DE: 10

Från en tillämplig 2 x 2 eller "Z". SE: 10

Z vhodných formací 2 x 2 a "Z". CZ: 10

Leaders Peel Off as Trailers Trail Off. EN: 20

Leaders Peel Off, während Trailers Trail Off. DE: 20

Leaders Peel Off medan Trailers Trail Off. SE: 20

Leaders Peel Off, Trailers Trail Off. CZ: 20

A Mini-Wave Box ends in a Wave; Tandem Couples end in a One-Faced Line. EN: 30

Eine Mini-Wave Box endet in einer Wave; Tandem Couples enden in einer One-Faced Line. DE: 30

En Mini-Wave Box slutar i en Wave; Tandem Couples slutar i en One-Faced Line. SE: 30

Mini-Wave Box končí ve Wave; Tandem Couples končí ve One-Faced Line. CZ: 30

From a Aus einer Från en Z R-H Mini-Wave Box:


before vor före před Peel & Trail		after nach efter po

From Aus Från Z Tandem Couples:


before vor före před Peel & Trail		after nach efter po

From a Aus einer Från en Z L-H "Z":


before vor före před Peel & Trail		after nach efter po

From a Aus einer Från en Z T-Bone 2 x 2:

(used only at C1 or above) EN: 40

(används bara på C1 eller högre) SE: 40

(používáno na C1 a výše) CZ: 40

Add German


before vor före před Peel & Trail		after nach efter po

Notes: Hinweise: Kommentarer: Poznámky:

Everyone can Roll after a Peel & Trail. EN: 50

Jeder kann Roll nach einem Peel & Trail. DE: 50

Alla kan göra Roll efter en Peel & Trail. SE: 50

Po Peel & Trail mohou všichni udělat Roll. CZ: 50
When starting from Tandem Couples, Trailers pass Left-shoulders with each other. This is because the Trailers part is a Trail Off (Cross Peel Off), which contains a Half Sashay, causing you to pass Left-shoulders. Trailers step forward if necessary then, as one movement, Half Sashay and Peel Off. EN: 60

Wenn man aus Tandem Couples beginnt, passieren sich die Trailer einander linksschultrig. Das liegt daran, dass die Trailer ein Trail Off machen (Cross Peel Off), was ein Half Sashay als Grund für das linksschultrige Passieren beinhaltet. Die Trailer treten vor, falls erforderlich, und machen in einer Bewegung ein Half Sashay gefolgt von einem Peel Off. DE: 60

När man startar från Tandem Couples, passerar Trailers varandra med vänster axel. Detta därför att Trailers del är en Trail Off (Cross Peel Off), vilket innehåller en Half Sashay som gör att man passerar med vänster axel. Trailers stiger sedan om det behövs framåt och som en rörelse, Half Sashay och Peel Off. SE: 60

Pokud figura začíná z formace Tandem Couples, míjejí se Trailers levým ramenem. Je to proto, že jejich část je figura Trail Off (Cross Peel Off), která obsahuje Half Sashay, a právě kvůli tomu se míjejí levým ramenem. Trailers udělají krok dopředu, pokud je to potřeba, a pak jako jeden pohyb Half Sashay and Peel Off. CZ: 60
From non-T-Bone formations, Peel & Trail always ends in a Line. Original Leaders end as Ends of the resulting line, and the original Trailers end as Centers. EN: 70

Aus Nicht-T-Bone-Formationen endet Peel & Trail immer in einer Line. Die ursprünglichen Leaders enden als Ends der sich ergebenden Line und die ursprünglichen Trailers enden als Center. DE: 70

Från icke-T-Bone formationer, slutar alltid Peel & Trail i en Line. Ursprungliga Leaders slutar som Ends på denna resulterande Line och de ursprungliga Trailers slutar som Centers. SE: 70

Z non-T-Bone formací končí Peel & Trail vždy v Line. Původní Leaders končí jako koncoví ve výsledné řadě, původní Trailers skončí jako Centers. CZ: 70
Trailer traffic patterns: EN: 80

Trailer-Bewegungsschemata: DE: 80

Trailers trafikmönster: SE: 80

Pohyb, který dělají Trailers: CZ: 80
- If Trailers are facing opposite directions: EN: 90
  
  Wenn die Trailers die entgegengesetzte Blickrichtung haben: DE: 90
  
  Om Trailers tittar åt olika håll: SE: 90
  
  Pokud se Trailers koukají opačným směrem: CZ: 90
  
  Extend (if necessary) & Arm Turn 1/2. EN: 100
  
  Extend (falls erforderlich) und Arm Turn 1/2. DE: 100
  
  Extend (om det behövs) & Arm Turn 1/2. SE: 100
  
  Extend (pokud je potřeba) & Arm Turn 1/2. CZ: 100
- If Trailers are facing the same direction: EN: 110
  
  Wenn die Trailers die gleiche Blickrichtung haben: DE: 110
  
  Om Trailers tittar åt samma håll: SE: 110
  
  Pokud se Trailers koukají stejným směrem: CZ: 110
  
  Step ahead (if necessary) & left-shoulder Partner Trade. EN: 120
  
  Tritt vor (falls erforderlich) und mache ein linksschultriges Partner Trade. DE: 120
  
  Stig framåt (om det behövs) och Partner Trade med vänster axel. SE: 120
  
  Step ahead (pokud je potřeba) & levým ramenem Partner Trade. CZ: 120
Peel & Trail is like Zig-Zag [A2] in that the first part of the call (Peel) is directed to the Leaders, and the second part of the call (Trail) is directed to the Trailers. Several years ago, the (now C4) call Trail & Peel (Leaders Trail Off as Trailers Peel Off) was occasionally used at Advanced-level dances. EN: 130

Peel & Trail ist wie Zig-Zag [A2] in dem sich der erste Teil des Calls (Peel) an die Leader richtet und der zweite Teil (Trail) sich an die Trailer richtet. Vor einigen Jahren wurde der (nun C4) Call Trail & Peel (Leaders Trail Off, während die Trailer Peel Off) zeitweise im Advanced-level benutzt. DE: 130

Peel & Trail är som Zig-Zag [A2] i det att den första delen av callet (Peel) riktas till Leaders och den andra delen (Trail) av callet riktas till Trailers. För många år sedan, användes (nu C4) callet Trail & Peel (Leaders Trail Off medan Trailers Peel Off) ibland på Advanced-danser. SE: 130

Figura Peel & Trail je podobná Zig-Zag [A2] v tom, že první část figury (Peel) je určená pro Leaders, a druhá část figury (Trail) pro Trailers. Před několika lety byla na Advanced levelu občas používána figura Trail & Peel (Leaders Trail Off as Trailers Peel Off), která je nyní na C4. CZ: 130

Peel Off [Plus] (Howard Liffick 1962):

From an applicable 2 x 2 (usually a Mini-Wave Box or Tandem Couples) or a "Z". As one movement, Leaders flip away (180°) from the center of the 4-dancer formation and step forward if necessary as the Trailers step forward if necessary and U-Turn Back by turning away from the center of the 4-dancer formation. A Non-T-Bone starting formation always ends in a Line. EN: 347

Aus einer passenden 2 x 2 (normalerweise eine Mini-Wave Box oder Tandem Couples) oder einer "Z"-Formation. In einer Bewegung, Leaders flip away (180°) weg vom Zentrum der 4-Tänzer-Formation und tritt vor falls erforderlich, während die Trailers vortreten falls erforderlich und U-Turn Back, durch Drehung weg vom Zentrum der 4-Tänzer-Formation. Eine Nicht-T-Bone-Startformation endet immer in einer Line. DE: 347

Från en tillämplig 2 x 2 (vanligen en Mini-Wave Box eller Tandem Couples) eller ett "Z". Som en rörelse, Leaders gör en Flip (180°) bort från mitten på 4-dansare formationen och stiger om det behövs framåt Trailers stiger om det behövs framåt ovh U-Turn Back genom att vrida sig bort från mitten på 4-dansare formationen. En icke-T-Bone startformation slutar alltid i en Line. SE: 347

Z vhodné formace 2 x 2 (obvykle Mini-Wave Box nebo Tandem Couples) a "Z". Jako jeden pohyb Leaders flip away (180°) směrem od středu své formace čtyř tanečníků a krok dopředu, pokud je potřeba, the Trailers krok doptředu, pokud je potřeba a U-Turn Back tak, že se točí směrem od středu své formace. Výchozí Non-T-Bone formace končí vždy v Line. CZ: 347

Trail Off [A2] (Jim Gammalo 1962):

From an applicable 2 x 2 (usually a Mini-Wave Box or Tandem Couples) or "Z". As one movement, Leaders step forward if necessary, run (180° toward the center of the 4-dancer formation) & veer out as the Trailers step forward if necessary and Trade (passing left-shoulders if facing the same direction). A Non-T-Bone starting formation always ends in a Line. In particular, a Mini-Wave Box ends in a Two-Faced Line, and Tandem Couples end in a One-Faced Line. Trail Off is a Cross Peel Off. EN: 348

Aus einer passenden 2 x 2 (normalerweise einer Mini-Wave Box oder Tandem Couples) oder passenden "Z". In einer Bewegung, Leaders, treten vor falls erforderlich, Run (180° in Richtung zum Zentrum der 4-Tänzerformation) und Veer Out, während die Trailers, tretn vor falls erforderlich, und Trade (passieren sich linksschultrig, wenn sie in die gleiche Richtung schauen). Eine Nicht-T-Bone-Startformation endet immer in einer Line. Im einzelnen endet eine Mini-Wave Box in einer Two-Faced Line und Tandem Couples enden in einer One-Faced Line. DE: 348

Från en tillämplig 2 x 2 (vanligen en Mini-Wave Box eller Tandem Couples) eller "Z". Som en rörelse, Leaders stiger om det behövs framåt, Run (180° mot mitten på 4-dansare formationen) & Veer Out medan Trailers stiger om det behövs framåt och Trade (passerar varandra med vänster axel om de tittar åt samma håll). En icke-T-Bone startformation slutar alltid i en Line. Speciellt slutar en Mini-Wave Box i en Two-Faced Line och Tandem Couples slutar i en One-Faced Line. SE: 348

Z vhodné formace 2 x 2 (obvykle Mini-Wave Box nebo Tandem Couples) a "Z". Jako jeden pohyb Leaders krok dopředu, pokud je potřeba, run (180° směrem ke středu své formace) & a veer out. Trailers krok dopředu, pokud je potřeba and Trade (pokud se koukají stejným směrem, míjejí se levým ramenem). Výchozí A Non-T-Bone formace končí vždy v Line. Konkrétně Mini-Wave Box končí v Two-Faced Line, Tandem Couples končí ve One-Faced Line. CZ: 348

Trail & Peel [C4] (Lee Kopman 1966):

From an applicable 2 x 2 or "Z". Leaders Trail Off as Trailers Peel Off. A Mini-Wave Box ends in a Wave; Tandem Couples end in a One-Faced Line. EN: 349

Aus passenden 2 x 2 oder "Z". Leaders Trail Off während Trailers Peel Off. A Mini-Wave Box endet in einer Wave; Tandem Couples enden in einer One-Faced Line. DE: 349

Från en tillämplig 2 x 2 eller "Z". Leaders Trail Off medan Trailers Peel Off. En Mini-Wave Box slutar i en Wave; Tandem Couples slutar i en One-Faced Line. SE: 349

Z vhodných formací 2 x 2 a "Z". Leaders Trail Off, Trailers Peel Off. Mini-Wave Box končí ve Wave; Tandem Couples končí ve One-Faced Line. CZ: 349

Peel And anything [NOL]:

From an applicable 2x2 or "Z". Leaders Peel Off as Trailers step forward if necessary and do the anything call. EN: 350

Aus einer passenden 2x2 oder "Z"-Formation. Leaders Peel Off, während die Trailer vortreten, falls erforderlich, und den Anything Call machen. DE: 350

Från en tillämplig 2x2 eller "Z". Leaders Peel Off medan Trailers stiger om det behövs framåt och gör anything callet. SE: 350

Z vhodné formace 2x2 a "Z". Leaders Peel Off, Trailers krok dopředu, pokud je potřeba, a udělají anything. CZ: 350

Peel & Trail The Wave [C4]:

From Parallel Waves. Complete The Tag (Extend Twice); Peel & Trail. Ends in Facing Lines. EN: 351

Aus Parallel Waves. Complete The Tag (Extend Twice); Peel & Trail. Endet in Facing Lines. DE: 351

Från Parallel Waves. Complete The Tag (Extend två gånger); Peel & Trail. Slutar i Facing Lines. SE: 351

Z formace Parallel Waves. Dodělejte The Tag (2x Extend); Peel & Trail. Končí ve Facing Lines. CZ: 351

Peel The Top [Plus] (Melvin Roberts 1973):

From an applicable 2x2 or "Z". Leaders Peel Off as Trailers Step Forward if necessary; all Fan The Top. A Non-T-Bone starting formation ends in a Wave. EN: 538

Aus einer passenden 2x2 oder "Z"-Formation. Leaders Peel Off, während die Trailer vortreten, falls erforderlich, alle Fan The Top. Endet in einer Wave. DE: 538

Från en tillämplig 2x2 eller ett "Z". Leaders Peel Off medan Trailers Step Forward om det behövs; alla Fan The Top. Slutar i en Wave. SE: 538

Z vhodných formací 2x2 a "Z". Leaders Peel Off, Trailers krok dopředu; všichni Fan The Top. Končí ve Wave. CZ: 538

Peel The Top is like a Peel & Trail followed by a Lockit. EN: 140

Peel The Top ist wie ein Peel & Trail gefolgt von einem Lockit. DE: 140

Peel The Top är som en Peel & Trail följt av en Lockit. SE: 140

Peel The Top je totéž co Peel & Trail následované Lockit. CZ: 140