Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
 

An "O" consists of dancers occupying the following spots in a 4 x 4 matrix: EN: 10
Ein "O" besteht aus Tänzern, welche folgende Plätze in einer 4 x 4 Matrix besetzen: DE: 10
Ett "O" består av dansare som står på följande positioner i en 4 x 4 matris: SE: 10
Som illustreret nedenfor består en "O" formation af dansere der optager de viste pladser i en 4 x 4 Matrix. DK: 10
Formace "O" obsahuje zobrazené pozice v matici 4 x 4: CZ: 10

"O" FORMATION

 
 
From here... EN: 20
Aus dieser Formation... DE: 20
Härifrån... SE: 20
Når du er her... DK: 20
Zde si myslete... CZ: 20
 
imagine you are here. EN: 30
...stelle Dir vor, Du wärst hier. DE: 30
tänk att du är här. SE: 30
Så forestil dig du er her. DK: 30
že jste zde. CZ: 30

An "O" is considered to be Distorted Columns, as if the Centers slid apart from normal Columns. EN: 40
Ein "O" wird betrachtet, als ob es sich um verzerrte Columns handeln würde, so als ob die Centers seitlich aus normalen Columns wegrücken. DE: 40
Ett "O" anses vara distorderade Columns, som om Centers hade glidit isär från normala Columns. SE: 40
En "O" formation er at betragte som forskudte Columns, som hvis Centers slider væk fra en normal Column. DK: 40
Formace "O" je považována za Distorted (zdeformovaný) Columns, jakoby Centers udělali z normálních Columns úkrok stranou. CZ: 40

 
If you are here... EN: 50
Wenn Du hier stehst... DE: 50
Om du är här... SE: 50
Hvis du er her... DK: 50
Zde si myslete... CZ: 50
 
think of working
in Columns EN: 60
...stelle Dir vor,
in Columns zu arbeiten DE: 60
tänk att du arbetar
i Columns SE: 60
Så forestil dig at arbejde
i Columns DK: 60
že pracujete
v Columns CZ: 60
 
before vor före før před
"O" Circulate
 
after nach efter efter po
     
before vor före før před
"O" Transfer The Column
 
imagine you are here EN: 70
stelle Dir vor,
Du wärst hier DE: 70
tänk att du
är här SE: 70
Forestil dig at du er her DK: 70
představte si, že jste zde CZ: 70
 
after nach efter efter po
Transfer The Column
 
after nach efter efter po
re-establishing "O" footprints EN: 80
nach Einnahme
der "O" Positionen DE: 80
att ha återställt "O" 'footprints' SE: 80
re-etablering af "O" footprints DK: 80
jděte zpět na "O" pozice CZ: 80
(done) (fertig) (klart) (færdig) (hotovo)

Notes: Hinweise: Kommentarer: Noter: Poznámky:

   
From here... EN: 130
Von hier... DE: 130
Härifrån... SE: 130
Fra her... DK: 130
V této formaci si představte, CZ: 130
 
imagine you are here... EN: 140
stell Dir vor, Du wärst hier... DE: 140
tänk att du är här... SE: 140
Forestil dig at du enten er her... DK: 140
že jste zde... CZ: 140
 
... or here. EN: 150
...oder hier. DE: 150
... eller här. SE: 150
... eller her. DK: 150
... nebo zde. CZ: 150
 
before vor före før před
"O" Walk & Dodge
 
after nach efter efter po

Mini-"O" FORMATION [C1V]:
A Mini-"O" is a 6-dancer "O" with 2 Centers and 4 Ends. EN: 641
Ein Mini-";O"; ist ein 6-Tänzer ";O"; mit zwei Centers und 4 Ends. DE: 641
Ett Mini-";O"; är ett 6-dansare ";O"; med 2 Centers och 4 Ends. SE: 641
En Mini-"O" er et 6-dancer "O" med 2 Centers og 4 Ends. DK: 641
Mini-";O"; je ";O"; ze šesti tanečníků. Formace má 2 Centers a 4 Ends. CZ: 641

Mini-"O" FORMATION

 
 
Mini-"O" 
think of working here EN: 160
stell Dir vor,
Du arbeitest hier DE: 160
tänk att du arbetar här. SE: 160
Forestil dig at arbejde her DK: 160
myslete si, že jste zde CZ: 160

See also Siehe auch Se också Viz také Butterfly FORMATION [C1] and und och og a Squeeze [C1].

https://www.ceder.net/def/_all_languages.php -- Copyright © 2024 Vic Ceder.  All Rights Reserved.
full URL