Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Checkmate The Column [A2]

From applicable 2 x 4 Columns. EN: 10

Aus passenden 2 x 4 Columns. DE: 10

Från tillämpliga 2 x 4 Columns. SE: 10

Z vhodných 2 x 4 Columns. CZ: 10

First Two (#1 and #2) Circulate 4 spots & 1/4 In as Last Two (#3 and #4) Circulate twice, 1/4 In, & Circulate. EN: 20

Die ersten beiden (#1 und #2) Circulate 4 spots und 1/4 In, während die letzten beiden (#3 und #4) Circulate twice, 1/4 In, und Circulate. DE: 20

De första två (#1 och #2) Circulate 4 positioner & 1/4 In medan de sista två (#3 och #4) Circulate två gånger, 1/4 In, & Circulate. SE: 20

První dva tanečníci (#1 a #2) Circulate o 4 místa & 1/4 In. Poslední dva tanečníci (#3 a #4) 2x Circulate, 1/4 In, & Circulate. CZ: 20

Normal Columns end in Parallel Two-Faced Lines. EN: 30

Normale Columns enden in Parallel Two-Faced Lines. DE: 30

Normala Columns slutar i Parallel Two-Faced Lines. SE: 30

Normal Columns končí v Parallel Two-Faced Lines. CZ: 30

From Aus Från Z R-H Columns:


before vor före před Checkmate		after nach efter po

From Aus Från Z L-H Columns:


before vor före před Checkmate		after nach efter po

From Aus Från Z Full Tag:


before vor före před Checkmate		after nach efter po

From Aus Från Z Zero Tag:


before vor före před Checkmate		after nach efter po

Notes: Hinweise: Kommentarer: Poznámky:

The First Two should make a wide arc for the 4 Column Circulates. This movement is sometimes described as Single File Promenade 1/2 Way & Veer Left|Right. It starts and feels like the Beau's part of a Track 2. EN: 40

Die ersten zwei sollten einen weiten Bogen für die 4 Column Circulates machen. Diese Bewegung wird manchmal als Single File Promenade 1/2 Way beschrieben und es fühlt sich an wie der Beau's part eines Track 2. update DE: 40

De första två bör göra en vid sväng för sina 4 Column Circulates. Den rörelsen beskrivs ofta som en Single File Promenade 1/2 Way & Veer Left|Right. Det börjar och känns som Beaus del av en Track 2. SE: 40

První dva tanenčíci by měli jít 4x Column Circulate ve velkém oblouku. Tento pohyb je občas popisován jako Single File Promenade 1/2 Way & Veer Left|Right. Pohyb začíná a je cítěn jako pohyb, který dělá Beau při Track 2. CZ: 40
Only the First Two dancers can Roll. EN: 50

Nur die ersten zwei Tänzer können Roll. DE: 50

Bara de första två kan göra Roll. SE: 50

Pouze první dva tanečníci mohou dělat Roll. CZ: 50
The First Two (#1 and #2) end as a Couple with each other; and the Last Two (#3 and #4) end as a Couple with each other. The lead dancer of each Tandem (#1 and #3) end as Ends, and the trailing dancer of each Tandem (#2 and #4) end as Centers in the resulting lines. As such, it's important to establish your couple-relationship as soon as possible. EN: 60

Die ersten zwei (#1 und #2) enden als ein Couple miteinander; und die letzten zwei (#3 und #4) enden als ein Couple miteinander. Die Lead-Tänzer jedes Tandems (#1 und #3) enden als Ends, und die Trailing-Tänzer jedes Tandems (#2 und #4) enden als Centers in entstehenden Lines. Als solches ist es sehr wichtig, sich so schnell wie möglich ein Verständnis für die Paarbeziehungen aufzubauen. DE: 60

De första två (#1 och #2) slutar som ett Couple med varandraoch de sista två (#3 och #4) slutar som ett Couple med varandra. Lead dansaren i varje Tandem (#1 och #3) slutar som Ends och Trailers i varje Tandem (#2 och #4) slutar som Centers på de resulterande Lines. Därför är det viktigt att etablera sin Couple-relation så tidigt som möjligt. SE: 60

První dva tanečníci (#1 a #2) končí spolu v páru a poslední dva tanečníci (#3 a #4) spolu v páru. Leader z každého tandemu (#1 a #3) končí jako Ends, a Trailers z každého tandemu (#2 a #4) končí jako Centers ve výsledných Lines. Je důležité vytvořit tyto páry jak nejdříve je to možné. CZ: 60
- For the First Two, Checkmate dances smoother as a Trail Off to form a Couple; Couples Circulate; and Bend The Line. EN: 70
  
  Für die ersten Zwei; Checkmate tanzt sich geschmeidiger, indem du ein Trail Off machst, um ein Couple zu bilden, dann Couples Circulate und Bend The Line. DE: 70
  
  För de första två, dansas Checkmate med bäst flyt som en Trail Off för att bilda ett Couple; Couples Circulate; och Bend The Line. SE: 70
  
  Pro první dva tanečníky je plynulejší, pokud tancují Checkmate jako Trail Off, vytvoří pár, pak Couples Circulate and Bend The Line. CZ: 70
- For the Last Two, Checkmate dances smoother as a Double Pass Thru; Face In & join hands to form a Couple; and Couples Circulate. EN: 80
  
  Für die letzten Zwei; Checkmate tanzt sich geschmeidiger, indem du ein Double Pass Thru machst, dann Face In und fasse Hände, um ein Couple zu bilden; und Couples Circulate. DE: 80
  
  För de sista två, dansas Checkmate med bäst flyt som en Double Pass Thru; Face In & ta handfattning för att bilda ett Couple; och Couples Circulate. SE: 80
  
  Pro poslední dva tanenčíky je plynulejší, pokud tancují Checkmate jako Double Pass Thru, Face In, spojí ruce v páru a Couples Circulate. CZ: 80

Single Checkmate [C3A]:

From a 2 x 2. Leaders Box Circulate twice and 1/4 In (Box Transfer) as Trailers Box Circulate, 1/4 In, and Box Circulate. Ends in a 2 x 2. EN: 294

Aus einer 2 x 2. Leaders Box Circulate twice und 1/4 In (Box Transfer), während Trailers Box Circulate, 1/4 In und Box Circulate. Endet in einer 2 x 2. DE: 294

Från en 2 x 2. Leaders Box Circulate två gånger och 1/4 In (Box Transfer) medan Trailers Box Circulate, 1/4 In, och Box Circulate. Slutar i en 2 x 2. SE: 294

Z formace 2 x 2. Leaders Box Circulate twice and 1/4 In (Box Transfer), Trailers Box Circulate, 1/4 In, and Box Circulate. Končí v 2 x 2. CZ: 294


before vor före před Single Checkmate		after nach efter po

3 By 1 Checkmate [C2] (Willard Orlich):

From Columns. First Three dancers Column Circulate 4 positions & 1/4 In as the #4 dancers Circulate 3 positions, 1/4 In, & Circulate. Ends in Parallel 3 & 1 Lines. EN: 456

Aus Columns. Die ersten drei Tänzer machen Column Circulate 4 Positionen & 1/4 In, während der Tänzer #4 Circulate 3 Positionen, 1/4 In, & Circulate. Endet in Parallel 3 & 1 Lines. DE: 456

Från Columns. De första tre dansarna Column Circulate 4 positioner & 1/4 In medan #4 dansarna Circulate 3 positioner, 1/4 In, & Circulate. Slutar i Parallel 3 & 1 Lines. SE: 456

Z formace Columns. První tři tanečníci Column Circulate o čtyři pozice & 1/4 In, tanečníci #4 Circulate o tři 3 pozice, 1/4 In, & Circulate. Končí v Parallel 3 & 1 Lines. CZ: 456


before vor före před 3 By 1 Checkmate		after nach efter po

Checkover [C1] (Al Appleton 1978):

From Columns. First Two Checkmate The Column as Last Two step foward to form a Box (Circulate), Cast Off 3/4, Slither, and As Couples Extend. Ends in Parallel Two-Faced Lines. EN: 385

Aus Columns. Die ersten Zwei machen Checkmate The Column, während die letzten Zwei vortreten, um eine Box zu bilden (Circulate), Cast Off 3/4, Slither und As Couples Extend. Endet in Parallel Two-Faced Lines. DE: 385

Från Columns. De första två Checkmate The Column medan de sista två stiger framåt för att bilda en Box (Circulate), Cast Off 3/4, Slither och As Couples Extend. Slutar i Parallel Two-Faced Lines. SE: 385

Z formace Columns. První dva tanečníci Checkmate The Column, poslední dva krok dopředu a zformují Box (Circulate), Cast Off 3/4, Slither and As Couples Extend. Končí v Parallel Two-Faced Lines. CZ: 385