Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
 
From a 1/4 Line. EN: 10
1/4 Line から. JP: 10
Från en 1/4 Line. SE: 10
Z formace 1/4 Line. CZ: 10

Scoot Back with the dancers in your Interlocked Single 1/4 Tag (the dancers occupying the Interlocked Diamond footprints). EN: 20
自分の Interlocked Single 1/4 Tag の人 (Interlocked Diamond の位置にいる人) で Scoot Back をします. JP: 20
Scoot Back med dansarna i din Interlocked Single 1/4 Tag (de dansare som står på Interlocked Diamond footprints). SE: 20
Scoot Back s tanečníky ve své formaci Interlocked Single 1/4 Tag (tanečníci na pozicích formace Interlocked Diamond). CZ: 20

Ends in a 3/4 Line. EN: 30
3/4 Line で終わります. JP: 30
Slutar i en 3/4 Line. SE: 30
Končí ve 3/4 Line. CZ: 30

   
before före před
Interlocked Scoot Back
の前
 
after efter po
1/2
(Interlocked Follow Thru)
の後
 
after efter po

Note: Use the hand that the Centers have closest toward the Center of the set. EN: 40
注釈: set の中心に一番近い centers がとっている手と同じ手を使います. JP: 40
Notera: Använd den hand som Centers har närmast mitten på uppställningen. SE: 40
Poznámka: Použijte tu ruku, kterou mají Centers blíže ke středu čtverylky. CZ: 40

There are two traffic patterns in use: EN: 50
2 つの通り方が使われています: JP: 50
Det finns två trafikmönster: SE: 50
Používají se dva způsoby provedení: CZ: 50
  1. Interlocked Extend; Swing; as one movement, Extend and Very Centers Slither (same as Step Thru; Centers Veer Right or Left). EN: 60
    Interlocked Extend と Swing を 1 つの動きで行い, Extend をし Very Centers Slither をします (Step Thru をし, Centers Veer Right または Veer Left と同じ.) JP: 60
    Interlocked Extend; Swing; som en rörelse, Extend och Very Centers Slither (samma som Step Thru; Centers Veer Right eller Left). SE: 60
    Interlocked Extend; Swing; jako jeden pohyb Extend a Very Centers Slither (totéž co Step Thru; Centers Veer Right nebo Left). CZ: 60
  2. Interlocked Extend; Swing-Slither; As Couples Extend.

The first traffic pattern is preferred as it is more indicative of the Interlocked CONCEPT. However, most dancers tend to use the second traffic pattern as it is smoother to dance. EN: 70
私たちは, Interlocked CONCEPT につながる始めの通り方が好きです.しかしながら, 多くのダンサーは「踊るのにスムース」ということで 2 つ目の通り方を使いたがります. JP: 70
Vi föredrar det första trafikmönstret eftersom det påminner mer om Interlocked CONCEPT. Emellertid verkar de flesta dansarna använda det andra trafikmönstret eftersom det ger bättre flyt. SE: 70
První způsob provedení je preferovaný, protože více odpovídá pravidlům Interlocked CONCEPT. nicméně tíhnou k druhému způsobu provedení, protože se snadněji tancuje. CZ: 70

Interlocked Extend [NOL]:
From a 1/4 Line. Everyone except the Very Centers do a normal Extend the Tag as the Very Centers (as one movement) back-to-back Slither and Extend. Ends in Parallel Waves. EN: 278
1/4 Line から. Very Centers 以外は普通の Extend the Tag をし, Very Centers は (1 つの動きとして) back-to-back Slither and Extend をします. 平行な Wave で終わります. JP: 278
Från en 1/4 Line. Alla utom Very Centers gör en normal Extend the Tag medan Very Centers (som en rörelse) rygg-mot-rygg Slither och Extend. Slutar i Parallel Waves. SE: 278
Z formace 1/4 Line. Všichni kromě Very Centers udělají normální Extend the Tag, Very Centers (jako jeden pohyb) back-to-back Slither and Extend. Končí v Parallel Waves. CZ: 278

Interlocked Follow Thru [NOL]:
From a 1/4 Line. 1/2 Interlocked Scoot Back (Interlocked Extend and Arm Turn 1/4). Ends in Parallel Waves. EN: 279
1/4 Line から. 1/2 Interlocked Scoot Back (Interlocked Extend and Arm Turn 1/4) をします. 平行な Wave で終わります. JP: 279
Från en 1/4 Line. 1/2 Interlocked Scoot Back (Interlocked Extend och Arm Turn 1/4). Slutar i Parallel Waves. SE: 279
Z formace 1/4 Line. 1/2 Interlocked Scoot Back (Interlocked Extend and Arm Turn 1/4). Končí v Parallel Waves. CZ: 279

Interlocked Scoot Chain Thru [C4]:
From a 1/4 Line. Interlocked Extend; Swing; Slip; Swing; as one movement, Extend and Very Centers Slither. Ends in a 3/4 Line. EN: 280
1/4 Line から. Interlocked Extend, Swing, Slip, Swing, 1 つの動きとして Extend and Very Centers Slither をします. 3/4 Line で終わります. JP: 280
Från en 1/4 Line. Interlocked Extend; Swing; Slip; Swing; som en rörelse, Extend och Very Centers Slither. Slutar i en 3/4 Line. SE: 280
Z formace 1/4 Line. Interlocked Extend; Swing; Slip; Swing; jako jeden pohyb Extend and Very Centers Slither. Končí ve 3/4 Line. CZ: 280

Interlocked Scoot The Diamond [C3AV]:
From a 1/4 Line. Interlocked Scoot Back; Outsides 1/4 to the handhold; all Interlocked Diamond Circulate. Ends in Interlocked Diamonds. EN: 281
1/4 Lineから.Interlocked Scoot Back をし, Outsides が handhold (とっている手, 使った手) の方へ 1/4 向きを変え, 全員で Interlocked Diamond Circulate をします.Interlocked Diamonds で終わります. JP: 281
Från en 1/4 Line. Interlocked Scoot Back; Outsides 1/4 to the handhold; alla Interlocked Diamond Circulate. Slutar i Interlocked Diamonds. SE: 281
Z formace 1/4 Line. Interlocked Scoot Back; Outsides 1/4 do držení; všichni Interlocked Diamond Circulate. Končí v Interlocked Diamonds. CZ: 281

Interlocked Drop direction [C2V]:
From Interlocked Diamonds. Everyone except the Very Centers do a normal Drop direction as the Very Centers Interlocked Extend (as one movement back-to-back Slither and Extend). EN: 283
Interlocked Diamonds から. Very Centers 以外は普通の Drop direction をし, Very Centers は Interlocked Extend をします. JP: 283
Aus Interlocked Diamonds. Jeder, ausgenommen die Very Centers, tanzt ein normales Drop direction, während die Very Centers ein Interlocked Extend (in einer Bewegung Back-to-Back Slither & Extend) tanzen. DE: 283
Från Interlocked Diamonds. Alla utom Very Centers gör en normal Drop direction medan Very Centers Interlocked Extend (som en rörelse rygg mot rygg Slither och Extend). SE: 283
Z formace Interlocked Diamonds. Všichni kromě Very Centers udělají normální Drop direction, Very Centers Interlocked Extend. CZ: 283

See also 次も見てください Se också Viz také

https://www.ceder.net/def/_all_languages.php -- Copyright © 2024 Vic Ceder.  All Rights Reserved.
full URL