Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- Shazam [C2]

From a Mini-Wave (or Facing Dancers). EN: 10

Aus einer Mini-Wave. DE: 10

Från en Mini-Wave. SE: 10

Z formace Mini-Wave (nebo Facing Dancers). CZ: 10

Arm Turn 1/4;
U-Turn Back.

Ends in an opposite-handed Mini-Wave. EN: 20

Endet in einer Mini-Wave mit entgegengesetzter Handhaltung. DE: 20

Slutar i en Mini-Wave med motsatt hand. SE: 20

Končí v Mini-Wave za druhou ruku. CZ: 20

Shazam is a 2-part call. EN: 30

Shazam ist ein 2-teiliger Call. DE: 30

Shazam är ett 2-delars call. SE: 30

Shazam má dvě části. CZ: 30


before vor före před Shazam		after nach efter po Arm Turn 1/4		after nach efter po U-Turn Back (done) (fertig) (klart) (hotovo)

Notes: Hinweise: Kommentarer: Poznámky:

The U-Turn Back is toward your partner (i.e., Roll twice). EN: 40

Der U-Turn Back wird in Richtung des Partners getanzt (d. h. Roll twice). DE: 40

U-Turn Back är mot din partner (dvs, Roll två gånger). SE: 40

U-Turn Back se dělá směrem k partnerovi (tzn. Roll 2x) CZ: 40
Shazam can also be done from facing dancers: Touch; Arm Turn 1/4; U-Turn Back. This usage is rarely encountered nowadays. EN: 50

Shazam kann auch aus Facing Dancers getanzt werden: Touch; Arm Turn 1/4; U-Turn Back. Heutzutage trifft man diese Verwendung jedoch nur selten an. DE: 50

Shazam kan också göras från dansare som tittar på varandra: Touch; Arm Turn 1/4; U-Turn Back. Denna användning träffar man sällan på nuförtiden. SE: 50

Shazam mohou také udělat tanečníci koukající na sebe: Touch; Arm Turn 1/4; U-Turn Back. Nicméně tato varianta se dnes používá velmi zřídka. CZ: 50
Shazam is defined with an Arm Turn 1/4, not a Hinge. It is inappropriate to call Shazam from a Couple. EN: 60

Shazam ist mit einem Arm Turn 1/4 definiert, und nicht mit einem Hinge. Wir denken, daß es nicht zulässig ist, Shazam aus einem Couple zu callen. DE: 60

Shazam är definierat med en Arm Turn 1/4, inte en Hinge. Vi anser det vara fel att calla Shazam från ett Couple. SE: 60

Shazam je definováno pomocí Arm Turn 1/4, nikoliv Hinge. Proto nelze callerovat Shazam z formace Couple. CZ: 60
Shazam is an 'Any Hand' call. It can start with either the R-H or the L-H. Many years ago, several callers considered Shazam to be a R-H call (hence, from a L-H Wave, only the Centers would be active!). EN: 70

Shazam ist ein 'Any Hand' Call. Es kann sowohl mit der rechten als auch mit der linken Hand starten. Vor vielen Jahren betrachteten einige Caller Shazam als einen R-H Call (folglich wären aus einer L-H Wave nur die Centers aktiv). DE: 70

Shazam är ett 'Any Hand' call. Det kan börja antingen med höger eller vänster hand. För många år sedan ansåg många caller att Shazam var ett högerhandscall (därför kunde från en vänsterhand Wave, bara Centers vara aktiva!). SE: 70

Shazam je 'Any Hand' figura, může začínat jak za pravou, tak za levou ruku. Před mnoha leta si ale několik callerů myslelo, že se jedná pouze o pravorukou figuru. CZ: 70

anything Like A Shazam [C2V]:

Do the anything call; U-Turn Back. The last part of the anything call is usually an Arm Turn. EN: 848

Tanze den anything Call; U-Turn Back. Der letzte Teil des anything Call ist in der Regel ein Arm Turn. DE: 848

Gör anything callet; U-Turn Back. Den sista delen av anything callet är vanligen en Arm Turn. SE: 848

Proveďte figuru anything; pak U-Turn Back. Poslední část figury anything je obvykle Arm Turn. CZ: 848


before vor före před Follow Thru Like A Shazam		after nach efter po Follow Thru		after nach efter po U-Turn Back (done) (fertig) (klart) (hotovo)