Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
Definitions of Square Dance Calls and Concepts
 
 

From Parallel Waves: Aus Parallel Waves: Från Parallel Waves: Z formace Parallel Waves:
Leaders Split Circulate as Trailers Extend, Swing, Slip, Swing, & Extend. Leaders Split Circulate, während Trailers Extend, Swing, Slip, Swing, & Extend. Leaders Split Circulate medan Trailers Extend, Swing, Slip, Swing, & Extend. Leaders Split Circulate, Trailers Extend, Swing, Slip, Swing, & Extend.
Ends in Parallel Waves. Endet in Parallel Waves. Slutar i Parallel Waves. Končí v Parallel Waves.

From a 1/4 Tag: Aus einer 1/4 Tag: Från en 1/4 Tag: Z formace 1/4 Tag:
Extend, Swing, Slip, Swing, & Extend.
Ends in a 3/4 Tag. Endet in einer 3/4 Tag. Slutar i en 3/4 Tag. Končí ve 3/4 Tag.

From Aus Från Z Parallel Waves:

 
     
before vor före před
Scoot Chain Thru
 
after nach efter po
Leaders Split Circulate as während medan jako
Trailers Extend & Swing
 
after nach efter po
Centers Slip
 
after nach efter po
Centers Swing & Extend
(done) (fertig) (klart) (hotovo)
From a Aus einer Från en Z 1/4 Tag:

 
   
before vor före před
Scoot Chain Thru
 
after nach efter po
Extend
 
after nach efter po
Swing
 
   
after nach efter po
Slip
 
after nach efter po
Swing
 
after nach efter po
Extend
(done) (fertig) (klart) (hotovo)

Notes: Hinweise: Kommentarer: Poznámky:

Swing [A2] (Lee Kopman 1966): From a Wave or other applicable 4-dancer formation. Ends and adjacent Centers Arm Turn 1/2. Aus einer Wave oder anderen passenden 4-Tänzerformationen. Ends und benachbarte Centers Arm Turn 1/2. Från en Wave eller andra tillämpliga 4-dansare formationer. Ends och Centers bredvid Arm Turn 1/2. Z formace Wave a dalších vhodných formací čtyř tanečníků. Koncoví s centers vedle nich Arm Turn 1/2.

Slip [A2] (Lee Kopman 1966): From a Wave or other applicable 4-dancer formation. Centers Arm Turn 1/2. Aus einer Wave oder anderen passenden 4-Tänzerformationen. Centers Arm Turn 1/2. Från en Wave eller andra tillämpliga 4-dansare formationer. Centers Arm Turn 1/2. Z formace Wave a dalších vhodných formací čtyř tanečníků. Centers Arm Turn 1/2.

Scoot Chain Thru To A Wave [C1]: Do a Scoot Chain Thru omitting the final Extend. Outsides (if any) slide together to end as a Couple. A 1/4 Tag ends in Parallel Waves; Parallel Waves end in a 1/4 Tag. Mache ein Scoot Chain Thru, unterlasse das abschließende Extend. Outsides (falls vorhanden) rutschen zusammen um ein Couple zu bilden. Eine 1/4 Tag endet in Parallel Waves; Parallel Waves endet in einer 1/4 Tag. Gör en Scoot Chain Thru och utelämna den sista Extend. Outsides (om det finns några) glider samman för att sluta som ett Couple. En 1/4 Tag slutar i Parallel Waves; Parallel Waves slutar i en 1/4 Tag. Udělejte Scoot Chain Thru až na poslední Extend. Outsides (pokud existují) sestoupí k sobě a vytvoří pár. Formace 1/4 Tag končí v Parallel Waves, Parallel Waves končí v 1/4 Tag.

Scatter Scoot Chain Thru [C1] (Jack Lasry 1971): From Parallel Waves. Leaders (all 8) Circulate as Trailers Scoot Chain Thru. Ends in Parallel Waves. Aus parallelen Waves. Die Leaders tanzen (all 8) Circulate, während die Trailers Scoot Chain Thru tanzen. Endet in parallelen Waves. Från Parallel Waves. Leaders (all 8) Circulate medan Trailers Scoot Chain Thru. Slutar i Parallel Waves. Fra Parallelle Waves. Leaders laver (all 8) Circulate mens Trailers laver Scoot Chain Thru. Ender i Parallelle Waves. Z formace Parallel Waves. Leaders (all 8) Circulate, Trailers Scoot Chain Thru. Končí v Parallel Waves.

any Tagging call Chain Thru [C3A]: Do the any Tagging call to the 1/2 Tag position; Scoot Chain Thru. Ends in Parallel Waves. For example, a Tag Chain Thru is a 1/2 Tag; Scoot Chain Thru. Tanze den any Tagging call bis zur 1/2 Tag Position; Scoot Chain Thru. Endet in parallelen Waves. Gör any Tagging call till 1/2 Tag positionen; Scoot Chain Thru. Slutar i Parallel Waves. Till exempel, en Tag Chain Thru är en 1/2 Tag; Scoot Chain Thru. Lav Any Tagging Call til 1/2 Tag position: Scoot Chain Thry. Ender i parallelle Waves. Eks. en Tag Chain Thru er en 1/2 tag; Scoot Chain Thru. Proveďte any Tagging call do formace 1/2 Tag; Scoot Chain Thru. Končí v Parallel Waves. Například Tag Chain Thru je 1/2 Tag; Scoot Chain Thru.

Cross Scoot Chain Thru [C4]: From a 1/4 Tag. Cross Extend ('Extend to the wrong hand'), Swing, Slip, Swing, and Extend. Ends in an opposite-handed 3/4 Tag. Aus einer 1/4 Tag. Cross Extend ('Extend zu der falschen Hand'), Swing, Slip, Swing und Extend. Endet in einer entgegengesetzt-händigen 3/4 Tag. Från en 1/4 Tag. Cross Extend ('Extend till fel hand'), Swing, Slip, Swing och Extend. Slutar i en 3/4 Tag med motsatt hand. Z formace 1/4 Tag. Cross Extend ('Extend do druhé ruky'), Swing, Slip, Swing, and Extend. Končí ve 3/4 Tag za druhou ruku.

https://www.ceder.net/def/_all_languages.php -- Copyright © 2024 Vic Ceder.  All Rights Reserved.
full URL