Language: 言語 Språk: Jazyk: |  or      All |
| |
- Do the any Tagging call to the 1/2 Tag position; any Tagging call を 1/2 Tag の位置まで行い; Gör any Tagging call till 1/2 Tag positionen; Proveďte any Tagging call do formace 1/2 Tag; 做 Tagging 口令至 1/2 Tag 的位置;
-
Scatter Scoot.
Ends in Parallel Waves. 平行な Wave で終わります. Slutar i Parallel Waves. Končí ve formaci Parallel Waves. 结束队形为 Parallel Waves.
Flip & Scatter:
| |
| |
| before före před Flip & Scatter の前 之前 | | after efter po 1/2 Flip The Lineの後 之后 | | after efter po Scatter Scootの後 之后 (done) (終わり) (klart) (hotovo) (完成) |
|
Invert & Scatter:
| |
| |
| before före před Invert & Scatter の前 之前 | | after efter po 1/2 Invert The Columnの後 之后 | | after efter po Scatter Scootの後 之后 (done) (終わり) (klart) (hotovo) (完成) |
|
any Tagging call & Scatter Chain Thru [C3B]:
Do the any Tagging call to the 1/2 Tag position;
Scatter Scoot Chain Thru.
Ends in Parallel Waves.
Note: some callers say Chain Thru & Scatter instead of & Scatter Chain Thru.
The word order in this case does not matter: it refers to the same movement. any Tagging call を 1/2 Tag の
position まで行い, Scatter Scoot Chain Thru
をします.平行な Wave
で終わります.注釈:
あるコーラーは & Scatter Chain Thru
の代わりに Chain Thru & Scatter
と言います.この場合の言葉の順序は動きに関係がなく,
同じ動作となります. Gör any Tagging callet till 1/2 Tag positionen;
Scatter Scoot Chain Thru.
Slutar i Parallel Waves.
Notera: en del caller säger Chain Thru & Scatter
i stället för & Scatter Chain Thru.
Ordföljden spelar i det här fallet ingen roll: det refererar
till samma rörelse. Proveďte any Tagging call do 1/2 Tag pozice;
Scatter Scoot Chain Thru.
Končí v Parallel Waves.
Poznámka: někteří calleři říkají Chain Thru & Scatter místo & Scatter Chain Thru.
Pořadí slov nehraje v tomto případě roli, jedná se o tu samou figuru. 做 Tagging 口令至 1/2 Tag 的位置;
做 Scatter Scoot Chain Thru.
结束队形为 Parallel Waves.
注意: 有些口令员不是喊& Scatter Chain Thru, 而是喊 Chain Thru & Scatter.
这里词语顺序的不一致是没关系的,都指的是相同的口令动作.
Scatter Scoot [C1] (Jack Lasry 1970):
From Parallel Waves or applicable T-Bone 2 x 4s.
Leaders (all 8) Circulate as Trailers Scoot Back.
Parallel Waves end in Parallel Waves. Aus parallelen Waves oder passenden 2 x 4 T-Bones.
Die Leaders tanzen ein (all 8) Circulate, während die Trailers Scoot Back tanzen.
Parallele Waves enden in parallelen Waves. Från Parallel Waves eller tillämpliga T-Bone 2 x 4.
Leaders (all 8) Circulate medan Trailers Scoot Back.
Parallel Waves slutar i Parallel Waves. Fra Parallelle Waves eller anvendelige T-Bones 2 x 4.
Leaders laver (all 8) Circulate mens Trailers laver Scoot Back.
Parallelle Waves ender i Parallelle Waves. Z formace Parallel Waves a vhodných T-Bone 2 x 4.
Leaders (all 8) Circulate, Trailers Scoot Back.
Parallel Waves končí v Parallel Waves. 起始队形为 Parallel Waves 或可适用的 T-Bone 2 x 4.
Leaders 做(all 8) Circulate, 同时 Trailers做Scoot Back.
起始队形为 Parallel Waves 时结束队形为 Parallel Waves.
See also 次も見てください Se också Viz také 参见 Tagging Calls.
| Page translated by David Tesař. |