Definitions of Square Dance Calls and Concepts -- 6 By 2 Acey Deucey [A1]

From Twin Diamonds, an Hourglass, or other applicable formations. EN: 10

Aus Twin Diamonds, einem Hourglass oder anderen anwendbaren Formationen. DE: 10

Outside 6 Circulate as Very Center 2 Trade. EN: 20

Outside 6 Circulate während Very Center 2 Trade. DE: 20

Ends in the same formation as the starting formation, unless two dancers meet on the same spot. EN: 25

Aus Twin Diamonds:


vor 6 By 2 Acey Deucey		nach

Aus einer Hourglass:


vor 6 By 2 Acey Deucey		nach

Aus einer 1/4 Tag setup:


vor 6 By 2 Acey Deucey		nach

Aus einer "H":


vor 6 By 2 Acey Deucey		nach

Aus Point-to-Point Diamonds:


vor 6 By 2 Acey Deucey		nach

Hinweise:

The Outside 6 Circulate within their distorted 6-dancer formation. To Circulate, move forward to the next position within the Outside 6, turning if necessary (not at all, 1/4, or 1/2) to take the original facing direction of the dancer that occupied the spot to which you are moving. If you are facing a dancer on the Circulate path, pass right shoulders and take that dancer's original opposite facing direction. EN: 30

Die Outside 6 machen ein Circulate innerhalb ihrer verzerrten 6-Tänzer-Formation. Um das Circulate auszuführen, gehe vorwärts zur nächsten Position innerhalb der Outside-6-Formation, dreh dich, wenn nötig (nicht, 1/4, oderr 1/2), um die gleiche Blickrichtung einzunehmen wie der Tänzer, der den Platz eingenommen hatte, zu dem du dich bewegst. Wenn dir ein Tänzer auf deinem Circulate-Pfad entgegenkommt, passiere ihn rechtsschultrig und nimm die Blickrichtung entgegengesetzt zu seiner originalen ein. DE: 30
Acey Deucey means "Ends Circulate as Centers Trade". 6 By 2 Acey Deucey means that 6 (outside) dancers Circulate as 2 (center) dancers Trade. The first number (6) indicates the number of dancers in the Circulate path; the second number (2) indicates the number of dancers doing a Trade. Hence, a normal Acey Deucey is a 4 By 4 Acey Deucey. EN: 40

Acey Deucey bedeutet "Ends Circulate während Centers Trade". 6 By 2 Acey Deucey bedeutet, dass 6 Tänzer ein Circulate ausführen, während 2 Tänzer ein Trade machen. Die erste Nummer (6) ist die Anzahl der Tänzer auf dem Circulate-Pfad; die zweite Nummer (2) ist die Anzahl der Tänzer, die ein Trade machen. Deshalb ist ein normales Acey Deucey ein 4 By 4 Acey Deucey. update DE: 40
Common variations: EN: 50

Übliche Variationen: DE: 50
- 6 By 2 Acey Deucey, Very Centers go 1 & 1/2
- 6 By 2 Acey Deucey, Circulators go Twice
On Acey Deucey, the Outside 4 Circulate as the Center 4 Trade. EN: 60

Beim Acey Deucey machen die Outside-4 ein Circulate, während die Center-4 ein Trade ausführen. DE: 60
- From Twin Diamonds, a caller could say either Acey Deucey or 6 By 2 Acey Deucey. Both are legal, but different, calls. EN: 70
  
  Aus Twin Diamonds, kann ein Caller beides, Acey Deucey oder 6 By 2 Acey Deucey ansagen. Beides sind legale, aber unterschiedliche Calls. DE: 70
- On 6 By 2 Acey Deucey, the Outside 6 Circulate as the Very Center 2 Trade. EN: 80
  
  Beim 6 By 2 Acey Deucey machen die Outside-6 ein Circulate, während die Very Center-2 ein Trade ausführen. DE: 80

4 By 2 Acey Deucey:


vor 4 By 2 Acey Deucey		nach

Acey Deucey [Plus] (Larry Dee 1963):

From applicable formations. Outside 4 Circulate as Center 4 Trade. EN: 19

Aus anwendbaren Formationen. Outside 4 Circulate während Center 4 Trade. DE: 19

3 By 2 Acey Deucey [C1]:

From applicable formations. Outside Triangles Circulate (a Triangle is a 3-dancer formation) as the Very Center 2 Trade. EN: 20

Add German

VERGLEICHE FOLGENDE BEISPIELE


Das ist die Ausgangsformation für die folgenden Beispiele:


nach Acey Deucey	nach 6 By 2 Acey Deucey	nach 3 By 2 Acey Deucey